Emax 버즈 사용자 매뉴얼

2023년 7월 6일

버즈를 구매해 주셔서 감사합니다. 캘리포니아에서 디자인하고 중국에서 조립했습니다.

부인 성명

본 제품을 사용하기 전에 면책 조항을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 제품을 사용함으로써 귀하는 본 면책 조항에 동의하며, 면책 조항을 주의 깊게 완전히 읽었음을 확인합니다. 본 제품은 18세 미만에게는 적합하지 않습니다. 18세 미만 어린이의 경우 성인의 감독을 적극 권장합니다.

Buzz는 FPV 애호가들의 쿼드 업그레이드 요구를 충족하기 위해 오픈 소스 비행 컨트롤러와 전자 속도 컨트롤러를 탑재했습니다.

사용 설명서와 경고 사항을 주의 깊게 읽어 주십시오. 비행 전에 배터리가 완전히 충전되어 있고 전원 연결이 안전한지 확인하십시오. 군중, 어린이, 동물 또는 기타 물체 주변에서 비행하지 마십시오. EMAX는 본 제품 사용으로 인해 직간접적으로 발생하는 손상이나 부상에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

지침

이 제품을 올바르게 조립하고 작동하려면 지침을 따르세요.

조종사는 신체적 또는 정신적 질병, 현기증, 피로감이 있거나 술이나 약물의 영향을 받은 상태에서 이 제품을 사용해서는 안 됩니다.

사람이 없는 안전한 구역에서 비행해주세요.

EMAX 사용에 승인되지 않은 다른 부품 및 액세서리를 개조하거나 사용하지 마십시오.

이 제품을 혹독한 환경(바람, 비, 번개, 눈 등)에서는 사용하지 마십시오.

이 제품을 강한 전자파 환경에서 사용하지 마십시오.

지원하다

방문해주세요 이맥스-usa.com 또는 emaxmodel.com 업데이트나 지원이 필요하면 문의하세요.

이맥스-usa.com

제품 사양

버저 소리	매개변수
대각선 휠베이스(패들 없음)	245mm
항공기 무게(배터리 제외)	358g
모터	FS 2306 2400kV
추진자	아반 플로우 5x4.3x3 &앰프; 아반 시미터 5x2.6x3
주 비행 컨트롤러	F4（OmnibusF4 펌웨어） 4 in 1 3s-6s 45A 32비트 ESC FrSky XM+ 수신기 16채널 다이버시티
카메라	캐드엑스 마이크로 S1 CCD
송신기	0-25-200mW 조정 가능한 주파수 37CH 포함 스마트 오디오
배터리	권장 1300-1800mAh 4S (포함되지 않음)

제품 목록

버즈 × 1
아반 플로우 5x4.3x3(3x 시계방향, 3x 반시계방향)
아반 스키미터 5x2.6x3(3x CW, 3x CCW)
추가 부품 패키지 × 1
사용설명서 × 1
파고다 오른손 안테나 × 1
HD 카메라 스트랩 x 1

버즈 구조

버즈 어셈블리

버즈는 프로펠러와 FPV 안테나만 설치하면 거의 완벽하게 조립된 상태로 제공됩니다.

프로펠러 방향 및 장착

회전 방향은 2가지가 있습니다. 프로펠러는 시계 방향(CW)과 반시계 방향(CCW)으로 나뉩니다. 프로펠러 세트를 구매하시면 시계 방향(CW) 2개와 반시계 방향(CCW) 2개가 제공됩니다. 뭉툭한 앞전은 날카로운 뒷전과 비교하여 프로펠러의 회전 방향을 나타냅니다. 프로펠러를 장착할 때는 아래 그림과 같이 올바른 방향으로 장착되었는지 확인하십시오.

주의: 프로펠러를 올바른 방향으로 장착하지 않으면 버즈가 제대로 비행하지 못하고 조종이 불가능해집니다. 프로펠러가 올바른 방향으로 장착되었는지 다시 한번 확인하세요.

프로펠러를 5mm 샤프트 아래로 밀어 넣습니다.
M5 잠금 너트를 조여 고정합니다.
비행 중에도 너트가 단단히 조여져 있는지 주기적으로 확인하세요.

프로펠러 유형

버즈와 함께 제공되는 두 가지 다른 프로펠러 유형이 있습니다: Avan Flow 5x4.3x3 및 Avan

시미터 5x2.6x3. 이 두 가지 프로펠러는 두 가지 다른 비행 스타일을 제공합니다. Avan Flow 5x4.3x3은 매우 빠르게 비행하며, 비행 시간은 짧지만 고속에서도 잘 작동합니다. Avan Scimitar 5x2.6x3은 비행 속도는 느리지만 비행 시간은 늘어납니다.

안테나 마운트

제공된 파고다 안테나를 Buzz 뒷면의 SMA 포트에 장착하세요. 매 비행 시 영상 품질이 양호하도록 정기적으로 안테나의 조임 상태를 확인하세요.

버즈 VTX 작동

Vtx 회로도 및 버튼 다이어그램

버튼을 사용한 VTX 채널 설정

메뉴 진입/종료

(1) 버튼을 5초간 눌러 메뉴 진입

(2) 매개변수를 저장하고 메뉴를 종료하려면 버튼을 다시 5초간 길게 누릅니다. 2. 밴드, 채널, 파워 파라미터 변경

메뉴에 들어간 후, 짧게 버튼을 클릭하면 주파수 그룹 대역(b)/주파수 채널(C)/전원(P)이 전환됩니다.

3. 매개변수 입력/종료

(1) 메뉴를 선택한 후 버튼을 2초간 눌러 매개변수 옵션으로 들어갑니다.

(2) 매개변수 선택을 종료하고 메뉴 옵션으로 돌아가려면 2초 동안 누르고 있습니다.

매개변수 선택

원하는 메뉴로 들어간 후, 버튼을 눌러 매개변수를 순환합니다. 5. 선택 항목 저장 5초간 길게 누르세요.

알아채다: SmartAudio 기능이 켜져 있을 때 비디오 수신기가 영상을 표시할 수 없는 경우(예: 백색 잡음만 나타나는 경우) 비행 컨트롤러가 VTX 주파수를 잘못된 주파수로 설정했기 때문입니다. 배터리가 연결된 상태에서 VTX 버튼을 누르면

이미지를 표시하려면 주파수를 합법적인 수준으로 조정한 후 OSD 메뉴에서 주파수를 합법적인 수준으로 설정할 수 있습니다.

버튼 메뉴 다이어그램

CE 및 FCC 무면허 사용자 차트

잠금 해제된 FCC HAM 라이센스 사용자 차트

* 본 비디오 송신기는 출고 시 CE 및 FCC 무면허 사용자 사양에 따라 작동하도록 설계되었습니다. 이 VTX의 잠금 해제된 기능을 사용하려면 사용자는 HAM 무선 면허 또는 FCC의 사전 동의가 필요합니다. 본 장비를 구매함으로써 사용자는 이러한 책임을 이해하고 합법적으로 장비를 사용할 것에 동의하는 것입니다. Emax는 귀하가 정부 규정을 위반하여 본 제품을 구매 및/또는 사용하는 경우 귀하의 행동에 대해 책임을 지지 않습니다.

Betaflight OSD를 통한 VTX 설정 변경

Buzz에는 SmartAudio가 장착되어 있으며, 기본 설정으로 이미 구성되어 있습니다. SmartAudio 라인은 UART 6 TX로 작동합니다.

버즈, 고글, 컨트롤러의 전원을 켭니다.
화면의 팁을 따라 기본 설정 메뉴로 들어갑니다. 그림 2와 같이 OSD 매개변수 조정 메뉴로 들어가려면 스로틀 중간 + 요 왼쪽 + 피치 위로를 누릅니다.
메뉴 인터페이스에서 PITCH를 위/아래로 전환하여 메뉴 옵션을 선택합니다. 커서를 "FEATURES"로 이동하고 Roll 스틱을 오른쪽으로 움직여 다음 메뉴로 들어갑니다. 그림 3과 같이 PITCH 스틱을 사용하여 커서를 "VTX SA"로 이동합니다. 그런 다음 ROLL 스틱을 오른쪽으로 당겨 그림 4와 같이 VTX 설정 메뉴로 들어갑니다.

그림 1 그림 2

그림 3 그림 4

VTX SA 메뉴에서는 BAND, CHAN, POWER를 설정할 수 있습니다. PITCH 스틱을 당겨 커서를 위아래로 움직여 설정이 필요한 VTX 옵션을 선택합니다. ROLL 스틱을 좌우로 당기면 해당 매개변수를 변경할 수 있습니다. 매개변수를 설정한 후 커서를 "SET"으로 이동한 후 ROLL 스틱을 오른쪽으로 돌려 "SET"을 입력하고 "YES"를 선택한 후 ROLL 스틱을 오른쪽으로 돌려 설정 매개변수를 저장합니다(그림 5 참조).

그림 5

버즈 ESC

ESC 회로도 및 핀아웃 다이어그램.

Buzz는 4-in-1 45A 32비트 ESC를 사용합니다. Buzz는 3-6S Lipo 배터리를 지원합니다. 1300-1800mAh 4S 배터리를 권장합니다.

신호선: S1-S4는 ESC1-ESC4의 신호 입력입니다. Tx는 Buzz 비행 컨트롤러의 UART 3 RX에 연결된 ESC 원격 측정 출력입니다.

버즈 비행 컨트롤러

FC 회로도 및 핀아웃 다이어그램

스톡 비행 컨트롤러 설정

Buzz는 TAER1234 규격의 채널 맵을 사용하도록 구성되어 있습니다. 즉, 채널 맵은 스로틀, 에일러론, 엘리베이터, 러더, AUX 채널 순으로 구성됩니다. Buzz의 암 스위치는 AUX 1에 설정되어 있으며 가장 높은 값으로 암이 설정됩니다. AUX 3은 비퍼로 설정되어 있으며, 높은 상태에서는 비프음이 울립니다. AUX 4는 VTX 전원 스위치로 설정되어 있습니다. 높은 값은 VTX가 켜진 상태이고, 낮은 값은 VTX가 꺼진 상태입니다.

주의: 위에 설명된 채널 맵으로 제어가 설정되어 있는지 확인하세요. 그렇지 않으면 Buzz가 제대로 작동하지 않거나 비디오를 전송하지 못할 수도 있습니다.

카메라 제어는 이미 기본 설정으로 설정되어 있으며 A08 핀에 연결되어 있습니다. 카메라 제어 메뉴에 들어가려면 스로틀을 중간 위치로 옮기고 오른쪽으로 완전히 요잉(yawing)하세요. 피칭을 위아래로 움직여 메뉴를 탐색할 수 있습니다. 메뉴나 선택 항목에 들어가려면 오른쪽으로 요잉하세요. 이 메뉴에서 노출, 밝기, 대비 및 기타 여러 카메라 설정을 변경할 수 있습니다.

PID 프로파일: PID 프로파일 1은 실내외 비행 제어를 최적화하기 위해 Buzz에 맞춰 조정 및 최적화되었습니다. 이 값을 변경하지 마십시오. 원하는 비행 제어 특성을 얻으려면 비율을 변경하십시오.

주의: PID 설정을 변경하면 비행 동작이 불량해지고 최악의 경우 모터나 ESC가 타버릴 수 있습니다. 순정 PID 설정과 다를 경우 Buzz의 모든 보증이 무효화됩니다.

전류 센서 점퍼

위 그림에 표시된 FC에는 원하는 전류 감지 방식을 선택할 수 있는 점퍼 패드가 있습니다. 노란색 표시 구성의 점퍼를 납땜하면 32비트 원격 측정 신호를 UART 3 RX에 연결합니다. 이 구성에는 32비트 ESC가 제공하는 모든 기능이 포함되어 있습니다. 빨간색으로 강조된 점퍼를 납땜하면 아날로그 전류 감지 신호가 옴니버스에 맞는 ADC에 연결되며, 이를 통해 전체 전류 소비량을 알 수 있습니다.

소프트웨어 설정 조정(Betaflight Configurator)

Betaflight Configurator를 사용하면 Buzz의 프로그래밍된 설정을 변경하고 필요한 경우 새 펌웨어를 플래싱할 수 있습니다. Betaflight Configurator는 다음에서 다운로드할 수 있습니다. https://github.com/betaflight/. Buzz Flight Controller의 하드웨어 대상은 OmnibusF4이며 올바른 펌웨어는 emax-에서 찾을 수 있습니다.usa.com.

부인 성명: Buzz의 PID 설정을 변경하거나 펌웨어를 새 버전이나 이전 버전으로 업그레이드하는 것은 권장하지 않습니다. Buzz는 최상의 비행 성능을 위한 최적의 튜닝을 기본으로 제공합니다. 이 튜닝을 변경하면 비행 시간, 전체 속도, 기체 제어 또는 모터 내부 과열에 영향을 미칠 수 있습니다.

버즈 비행 컨트롤러 재프로그래밍

컴퓨터에 마이크로 USB 케이블을 꽂은 상태에서 부팅 버튼을 눌러 비행 컨트롤러를 DFU 모드로 전환합니다.
타겟으로 OmnibusF4를 선택한 후 원하는 펌웨어(4.0.0 기본)를 선택하세요. Betaflight 4.0.0 펌웨어는 emax-에서도 다운로드할 수 있습니다.usa.com 드롭다운 메뉴에서 사용할 수 없는 경우 수동 통신 속도를 선택하세요.

드롭다운 메뉴에 256000이 있습니다

펌웨어를 다운로드하려면 Load Firmware(Online)를 선택하거나 hex 파일이 emax-에서 다운로드된 경우usa.com 펌웨어 로드(로컬)를 선택하고 올바른 hex 파일 경로를 선택합니다.
비행 컨트롤러를 프로그래밍하려면 플래시 펌웨어를 선택하세요

올바른 설정을 지정하세요

최신 CLI 덤프 파일을 다운로드하세요. https://emax-com/
Buzz를 Betaflight 구성기에 연결하고 CLI 탭을 선택하세요.
텍스트 편집기에서 CLI 덤프 파일을 열고 모든 텍스트를 복사합니다.
설정을 명령줄에 붙여넣고 Enter를 누릅니다.
완료되면 Buzz가 Betaflight에 다시 연결됩니다.

VTX 전원 차단 스위치

Buzz 비행 컨트롤러는 RC 채널에서 제어할 수 있는 VTX 전원 스위치로 구성되어 있습니다. 이를 통해 컨트롤러의 스위치로 VTX를 끌 수 있습니다. 이는 Buzz를 테스트할 때 영상을 너무 많이 보내지 않고 싶을 때나 팀 레이스 상황에서 유용합니다.

작업:

무전기의 4채널 스위치(AUX 4)를 HIGH/LOW 스위치로 설정하세요. 이 스위치가 HIGH 상태이면 VTX 전원이 켜지고, LOW 상태이면 VTX 전원이 꺼집니다. 비행 컨트롤러는 이미 베타플라이트의 기본 설정으로 구성되어 있습니다. 이 설정이 제대로 작동하지 않으면 Buzz를 베타플라이트 기본 설정으로 되돌려 주세요.

주의: VTX가 꺼져 있을 때는 VTX의 채널 표시등이 켜져 있어서 설정된 채널을 시각적으로 확인할 수 있을 만큼의 전력만 공급됩니다. 이 전력은 약 1.5미터 떨어진 곳에서 영상 신호를 전송할 수 있는 충분한 전력입니다. 가까운 거리에서 스위치를 테스트하는 경우, 꺼져 있을 때에도 고글에 영상이 보일 수 있습니다.

버즈 수신기

버즈는 FrSky XM+ 16CH 다이버시티 수신기를 사용하고 있습니다.

바인딩 절차

바인딩은 수신기를 송신기 모듈에 고유하게 연결하는 과정입니다. 송신기 모듈은 여러 수신기에 바인딩될 수 있지만 동시에 사용할 수는 없습니다. 수신기는 하나의 송신기 모듈에만 바인딩될 수 있습니다.

아래 단계에 따라 바인딩 절차를 완료하세요.

모듈의 BIND 버튼을 누른 상태에서 Buzz의 전원을 켜세요(스위치 위치는 모듈 사용 설명서를 참조하세요). 녹색 표시등이 깜빡이기 시작하면 버튼에서 손을 떼세요.
송신기(무선 컨트롤러)를 켜고 D16 모듈에 대한 바인딩 모드로 전환합니다.
수신기에서 빨간색 표시등이 깜박이며 바인딩 프로세스가 성공했음을 나타냅니다.
라디오의 바인딩 모드를 끄고 Buzz의 전원을 꺼서 바인딩 설정을 저장하세요.

저희 제품을 구매해 주셔서 감사합니다! 즐거운 플라잉 버즈 되세요!