SYSTEM DRONA ROLNICZEGO SERII Z

(Model：Z30/Z50）

Instrukcja montażu

Wersja 1.0 EN2023

Instrukcja montażu drona rolniczego EFT Z30 serii Z50 do pobrania w formacie PDF

Kupić Dron EFT

Zawartość

Wytyczne bezpieczeństwa................................................................................................................................................................. 1

W pudełku................................................................................................................................................................................................. 2

Przygotowania.................................................................................................................................................................................3

Kroki instalacji................................................................................................................................................................................. 4

Wprowadzenie do części................................................................................................................................................................4

Schemat blokowy................................................................................................................................................................................4

Kroki.................................................................................................................................................................................................5

Krok 1:Montaż podwozia.................................................................................................................................................5

Krok 2:Montaż zestawu silników i ramion drona.................................................................................................................6

Krok 3:Podłącz kable................................................................................................................................................. 8

Krok 4:Montaż dysz odśrodkowych.......................................................................................................................... 10

Krok 5:Zainstaluj kamerę.................................................................................................................................................10

Zakończenie:.................................................................................................................................................................11

Przełącznik zbiornika rozprowadzającego.................................................................................................................................11

Dane techniczne.................................................................................................................................................................................12

2

Wytyczne bezpieczeństwa

1. Przed montażem należy dokładnie sprawdzić towar zgodnie z listą produktów, a następnie zakończyć instalację zgodnie z instruktażem filmowym lub niniejszą instrukcją.
2. Przed montażem produktu upewnij się, że dobrze znasz jego poszczególne części. Nie montuj go gwałtownie. W razie pytań dotyczących montażu produktu skontaktuj się z EFT lub autoryzowanym punktem sprzedaży.
3. Ponieważ produkt nie jest zabawką, a ponadto ze względu na pewne zagrożenia bezpieczeństwa nie jest odpowiedni dla osób poniżej 18 roku życia, osób, które nie mają zdolności do czynności cywilnoprawnych lub mają ograniczone zdolności do czynności cywilnoprawnych, osób z niepełnosprawnością ruchową lub osób ograniczonych obowiązującymi przepisami prawa,Przepisy i zasady. Przechowuj produkt poza zasięgiem dzieci i zachowaj szczególną ostrożność w obecności dzieci.
4. Przed instalacją tego produktu należy upewnić się, że w pełni rozumiesz funkcje i cechy produktów serii Z, posiadasz profesjonalne techniki instalacji i debugowania oraz ściśle przestrzegasz niniejszej instrukcji podczas instalacji poszczególnych części drona. Nieprawidłowy montaż może spowodować obrażenia ciała lub nieprawidłowe działanie urządzenia.
5. Podczas montażu należy dokładnie sprawdzić każdy element, aby upewnić się, że jest on prawidłowo podłączony i znajduje się we właściwym miejscu.

pozycja.

6. Podczas instalacji należy zachować ostrożność, aby uniknąć uszkodzeń i strat spowodowanych niewłaściwą obsługą.
7. Podczas montażu rury wodociągowej nie należy jej zbytnio wyginać, aby uniknąć zagnieceń i utrudnić rozpylanie wody.
8. W przypadku części zamiennych prosimy o zakup oryginalnych części zamiennych parts.The elementy pochodzące z innych źródeł mogą być przyczyną awarii, a ryzyko ponosi użytkownik.
9. Nieautoryzowany demontaż, modyfikacja, instalacja lub używanie tego produktu w celach innych niż przewidziane w oryginalnym projekcie jest zabronione, w przeciwnym razie gwarancja zostanie unieważniona.
10. Pamiętaj o podłączeniu i włożeniu akumulatora oraz włączeniu zasilania po zakończeniu instalacji i okablowania.
11. Proszę wykonać cały montaż, lot próbny bez obciążenia, kontrolę oprysków, a następnie przystąpić do operacji w terenie.
12. Przed testem należy sprawdzić, czy można normalnie podłączyć pilota i czy bateria jest wystarczająca. Podczas testu należy upewnić się, że dron znajduje się na otwartej przestrzeni, aby uniknąć zderzenia z przeszkodami lub ludźmi.

Nieprawidłowy montaż wpłynie na działanie produktu. Prosimy o skorzystanie z profesjonalnych technik instalacji i debugowania oraz ścisłe przestrzeganie niniejszej instrukcji. Nie przyjmujemy zwrotów ani wymian z przyczyn subiektywnych, takich jak subiektywna ocena trudności w obsłudze, brak umiejętności obsługi lub niespełnienie oczekiwań, które nie są wadami jakościowymi produktu. Wszelkie szkody i ryzyko wynikające z przyczyn osobistych podczas montażu i użytkowania ponosi użytkownik, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności z tego tytułu.

W pudełku

Podczas rozpakowywania prosimy o sprawdzenie, czy wszystkie elementy z tej listy kontrolnej znajdują się w zakupionym opakowaniu. Jeśli czegoś brakuje, prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta.

Forma produktu:PChN

Liczba pakietów:2

Materiały opakowaniowe:Karton + pianka ochronna Numer referencyjny opakowania jest następujący:

zestaw silnika ④łopatka ⑤zacisk łopatki ⑥złączki Sterowanie zdalne ③Dysze odśrodkowe

Dostępne są trzy opcjonalne rozwiązania:

Przedmiot	Zestaw podstawowy	Zestaw zaawansowany	Zestaw standardowy
Rama drona	√	√	√
Zestaw silników*4	√	√	√
Pompa wirnikowa*2	√	√	√
Przepływomierz	√	√	√
Wskaźnik poziomu cieczy	√	√	√
Dysza odśrodkowa*2	√	√	√
Tablica rozdzielcza	√	√	√
Złączki rurowe	√	√	√
Kontrola lotu	√	√	√
Odbiornik	√	√	√
Kamera	√	√	√
Zdalne sterowanie	√	√	√
RTK	X	X	√
Radar tylny	X	√	√
Radar przedni	X	√	√
Radar wysokościowy	X	√	√

* Ciepłe wskazówki:

Ze względu na duże odległości w transporcie międzynarodowym, wystające części produktu mogą pęknąć pod wpływem ciśnienia, wibracji i gwałtownego transportu, zwłaszcza na styku z przepływomierzem, co może spowodować wyciek wody. Zdecydowanie zalecamy dokładne sprawdzenie każdej części pod kątem odkształceń, pęknięć lub innych uszkodzeń po otrzymaniu towaru. W przypadku jakichkolwiek problemów prosimy o kontakt i złożenie wniosku o wymianę.

Przygotowania

Wymagane narzędzia

1. Zestaw śrubokrętów: Do dokręcania i odkręcania śrub.
2. Przedłużony śrubokręt (modele M4, M5): Do dokręcania i odkręcania śrub.
3. Klej do śrub (w zestawie): Do blokowania śrub, śrub i nakrętek.
4. Smar (w zestawie): Do uszczelnienia korka.
5. Nożyczki/nóż uniwersalny: Do cięcia przewodów, taśmy itp.
6. Poziom: Służy do wypoziomowania zestawu silników.
7. Nasadka sześciokątna 6 mm: Do dokręcania i odkręcania sześciokątnego trzpienia przy klamrze blokującej ramiona.
8. Zwykłe rękawice ochronne.

Kontrola

• Sprawdź model, specyfikację, liczbę pudełek, akcesoria i kompatybilność poszczególnych części zgodnie z listą przedmiotów. Jeśli coś jest nie tak lub czegoś brakuje, zrób zdjęcia jako dowód.
• Sprawdź, czy komponenty są w dobrym stanie, czy statyw nie jest zdeformowany, czy wewnętrzne sterowanie lotem nie jest luźne, czy złącze wtykowe nie jest przekrzywione lub nie odpada, czy na złączu przepływomierza nie ma pęknięć itp. Jeśli wystąpi którakolwiek z powyższych sytuacji, skontaktuj się z obsługą klienta tak szybko, jak to możliwe.

Osprzęt montażowy

Przedmiot	Spec.	Ilość	Aplikacja
	Mocowanie trójników	4	drążek podwozia
	Naklejka	4	Uchwyt blokujący ramię i podstawa silnika
	Smar	1	Wtyczka kabla sygnałowego
	Klej do mocowania śrub	1	Mocowanie ramienia
	Uchwyt do aparatu	1	Instalacja kamery
	Śruba cylindryczna M4*35 + nakrętka M4	1
	Śruba cylindryczna M3*8	2
	Φ8*23 Długi trzpień*4	4	Montaż klamki blokującej
	φ8*17 Krótki kołek	4
	Śruba sześciokątna M4*75+6	4
	Śruba cylindryczna M4*12	4
	Uszczelka	8	Montaż ramienia
	Śruba blokująca M6*12	4
	φ8*M6*78Nakrętka zabezpieczająca	4
	Śruba cylindryczna M4*10	12	Mocowania podwozia
	Śruba cylindryczna M4*20	16
	Śruba cylindryczna M4*30	4	drążek podwozia
	Śruba cylindryczna M3*16	8	Dysza     instalacja

Kroki instalacji

Wprowadzenie do części

Dysza odśrodkowa *2

Zbiorniki i zraszacze

Torba na pilota

Torba montażowa

Schemat blokowy

Kroki

Krok 1：Zamontuj podwozie

1. Otwórz opakowanie, wyjmij ramy drona, podwozie i elementy poprzeczki, a także mocowania i śruby.
2. Zdejmij przednią i tylną górną i dolną osłonę, aby ułatwić obrócenie ramy i późniejszy montaż.
3. Włóż uchwyty w oba końce zgiętych nóg.
4. Odwróć ramę, a następnie zamontuj wygięte nogi, zwracając uwagę na strzałkę. Użyj śrub M4*20 do zamocowania, a następnie śrub M4*12 do zamocowania gniazda montażowego. Nie dokręcaj, aby ułatwić wypoziomowanie ramy.
5. Po zamontowaniu podwozia po obu stronach należy zamontować cztery elementy mocujące w kształcie litery T zgodnie ze znakami pozycjonującymi na zgiętych nogach, zwracając uwagę na poziome połączenie do wewnątrz.
6. Włóż przednią poprzeczkę F (351 mm) i tylną poprzeczkę B (322 mm) do łączników trójnikowych i przykręć je śrubami półgwintowanymi M4*30.
7. Przywróć antenę odbiornika, usuń taśmę i zamocuj antenę za pomocą śrub cylindrycznych M4*10.
8. Po zamontowaniu podwozia należy nacisnąć ramę, aby wypoziomować drona, a następnie dokręcić gniazdo montażowe podwozia.

Krok 2：Montaż zestawu silników i ramion drona

Porady

*Zwróć uwagę na etykietę każdego ramienia i kod silnika. Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od głowicy znajdują się kolejno M1-M4. Zamontuj CCW na M1 i M3, a CW na M2 i M4.

* Ramiona M1 i M2 należy przeprowadzić wraz z kablem silnika, natomiast ramiona M3 i M4 należy najpierw przeciągnąć przez rurę wodną i kabel adaptera dyszy, a następnie przeciągnąć przez kable silnika, a następnie delikatnie je zablokować, aby zapobiec ich wypadnięciu.

*Zaleca się montaż śmigła podczas testowania samolotu. Należy pamiętać, że silniki CCW i CW są odpowiednio przystosowane do odpowiednich łopatek.

1. Weź jeden z silników zgodnych z ruchem wskazówek zegara i jeden z ruchem wskazówek zegara, a następnie przeciągnij kabel adaptera dyszy i rurę wodną przez głowicę silnika. Pozostałe dwa silniki nie będą potrzebne.
2. Włóż 4 zestawy silników i kable do ramienia z rury węglowej i przymocuj je śrubami do podstawy silnika, nie dokręcając ich

do późniejszej regulacji.

3. Zamontuj podkładkę w pozycji obrotowej głowicy ramienia.
4. Zdejmij klamrę drucianą i uszczelkę prowadzącą kabel.
5. Włóż ramię z kablem adaptera dyszy i rurą wodną do tylnego elementu ramy, a ramię bez rury wodnej do przedniego elementu ramy, a następnie użyj nakrętki zabezpieczającej φ8*M6*78, aby przebić je od góry. Dolną parę śrub zabezpieczających M6*12 należy przykleić (klej jest dostarczany standardowo) (linka skierowana do przodu, a rura wodna do tyłu).
6. Zamontuj klamrę blokującą ramienia, włóż długi sworzeń do otworu uchwytu ramienia, włóż krótki sworzeń do otworu rączki, a następnie włóż sześciokątny kołek do długiego sworznia na końcu ramienia.
7. Ustaw uchwyt ramienia pod odpowiednim kątem, użyj śrub M4*12, aby przejść przez krótki sworzeń uchwytu, włóż je do sześciokątnego kołka i dokręć.
8. Zamocuj „Watch Your Fingers” na klamrze ramienia i „Mind The Blade” w miejscu mocowania silnika.
9. Aby zainstalować pozostałe ramiona i silniki, wykonaj powyższe kroki.

Krok 3：Podłącz kable

1. Przeprowadź każdy kabel silnika przez uszczelkę przelotową kabla, a następnie załóż uszczelkę ponownie.
2. Zamontuj klamrę drucianą do ramy, dostosuj długość kabli, aby ułatwić wkładanie.
3. Przed podłączeniem sprawdź piny każdego interfejsu i podłącz je prawidłowo, zgodnie z etykietą, aby uniknąć nieprawidłowego podłączenia.

Sygnał silnika Sygnał silnika

Dysza          Czujnik ramienia Czujnik ramienia          Dysza

Płytka drukowana tylna Płytka drukowana przednia

Moc silnika

Moc silnika Sygnał CAN

Sygnał silnika Czujnik ramienia

Czujnik ramienia Kamera            Sygnał silnika

Sygnał CAN

4. Ułóż kable wewnętrzne, upewnij się, że kabel zasilający po lewej stronie przedniej pokrywy jest podłączony do kabla silnika po prawej stronie, a kabel zasilający po prawej stronie jest podłączony do kabla silnika po lewej stronie, a następnie podłącz 4 kable zasilające do tylnej płytki drukowanej.

Uwaga: *Podczas instalacji kabla zasilającego biegunem dodatnim jest biegun górny [czerwony dodatni, czarny ujemny].

5. Nanieść smar na pierścień uszczelniający wtyczki sygnałowej i włożyć je na odpowiednie miejsca zgodnie z oznaczeniami.

Uwaga: Nie przekrzywiaj wtyczki podczas podłączania. Jeśli nie możesz jej włożyć, sprawdź, czy wewnętrzne piny nie są wygięte lub czy nie jest podłączony do niewłaściwego portu.

Krok 4:Montaż dysz odśrodkowych

1. Wyjmij moduł zasilania dyszy odśrodkowej, włóż kabel adaptera do wnętrza uchwytu i przymocuj go pod tylnym zestawem silnika za pomocą 4 śrub M3*16 (wycięcie skierowane na zewnątrz, co ułatwia montaż rury wodnej).
2. Włóż kabel adaptera dyszy do zacisku silnika, a następnie zamontuj dyszę ponownie.
3. Na koniec należy włożyć rurę wodną do złącza pneumatycznego silnika.

Krok 5：Zainstaluj kamerę

1. Za pomocą śrub M3*8 zamontuj adapter na kamerze, a za pomocą śrub półgwintowanych M4*35 i nakrętek zabezpieczających zamontuj go na przedniej części obudowy.
2. Przeprowadź wiązkę przewodów kamery przez uszczelkę na dole i włóż wtyczkę do przedniej płytki drukowanej.

Zakończenie:

1. Po zamontowaniu powyższych części przywróć przednią i tylną górną i dolną pokrywę drona do ich pierwotnego położenia.
2. Na koniec należy wyregulować silnik za pomocą poziomicy i dokręcić śruby. Zaleca się montaż śmigieł podczas testów na zewnątrz.

Przełącznik zbiornika rozprowadzającego

1. Aby zdemontować system zraszaczy, najpierw odłącz rury wodne podłączone do pompy wodnej i kabla wielofunkcyjnego, a następnie wyjmij zbiornik natryskowy.
2. Umieść zbiornik rozprowadzający z rozprowadzaczem w korpusie drona i zamocuj go, a następnie podłącz kabel rozprowadzający do wielofunkcyjnego kabla adaptera zamocowanego w korpusie drona.

Wskazówka:Niniejsza instrukcja służy wyłącznie jako przewodnik po montażu. Proszę zapoznać się z Szczegółowa instrukcja obsługi znajduje się w instrukcji obsługi ZSeries. W razie pytań prosimy o kontakt z EFT lub oficjalnym agentem.

Specyfikacje

Przedmiot	Parametr	Z30	Z50
System dronów	Waga rozładowanego drona opryskowego (bez baterii)	29,8 kg	31,5 kg
	Waga rozładowanego drona opryskowego (z bateriami)	40 kg	45 kg
	Waga rozładowanego drona rozprowadzającego (bez baterii）	30,5 kg	32,5 kg
	Waga rozładowanego drona rozprowadzającego (bez baterii）	40.7 kg	46 kg
	Maksymalna masa startowa	70 kg	95 kg
	Rozstaw osi	2025 mm	2272 mm
	Rozszerz rozmiar	Dron do oprysków:2435*2541*752mm Dron rozprowadzający：2435*2541*774 mm	Dron do oprysków:2845*2718*830mm Dron rozprowadzający：2845*2718*890 mm
	Rozmiar po złożeniu	Dron do oprysków:979*684*752mm Dron rozprowadzający：979*684*774 mm	Dron do oprysków:1066*677*830 mm Dron rozprzestrzeniający: 1066*677*890 mm
	Czas zawisu bez obciążenia	17,5 minuty (Test by14S 30000mah）	20 minut (Test by18S 30000mah）
	Czas zawisu przy pełnym obciążeniu	7,5 minuty (Test 14S 30000mah）	7 minut (Test by18S 30000mah）
	Temperatura pracy	0-40℃
System natryskowy	Zbiornik do sterylizacji	30L	50L（polecam 45L）
	Pompa wodna	Wolt:Moc 12-18S：30W*2 Maksymalny przepływ：8 l/min*2
	Dysza	Vollt：Moc 12-18S：500W*2 Rozmiar rozpylonej cząstki：50-500μm
	Szerokość natrysku	4-8m
System rozprzestrzeniania	Zbiornik rozprowadzający	50L	70L
	Maksymalne obciążenie	30 kg	50 kg
	Granulat odpowiedni	0.5-6 mm suchych substancji stałych
	Szerokość rozłożenia	8-12m
Układ silnikowy	Model	11115	11122
	Wolt	14S	18S
	KV	95 kV	60 kV
	Maksymalna moc	7350 W	9730W
	Ciągła moc	2600 W	3100 W
	Rozmiar śmigła	43 cale	48 cali
Kontrola lotu	Napięcie robocze	12-80 V
	Temperatura pracy	-10~60℃
	RTK	Poziom ±0,1 m,Pionowo ±0,1 m
	GPS	Poziom ±1,5 m,Pionowo ±0,5 m
	Poziom oporu wiatru	Ciągły wiatr:poziom 4,Poryw：poziom 5
Zdalne sterowanie	Rezolucja	1080*1920
	ekran wyświetlacza	5,5 cala
	Czas pracy	12 godzin
	Czas ładowania	5 godzin20 W）
	Odległość kontrolna	3 km（3mWysokość bez zadaszenia）
	Waga	850g
Zalecony bateria	Wolt	14S	18S
	Pojemność	30000 mAh	30000 mAh

Uwaga: Wahania wagi wynoszą ±1 kg w zależności od rzeczywistej pracy i procesu.