Система сельскохозяйственных дронов серии Z

（Модель：Z30/Z50）

Руководство по сборке

Версия 1.0 EN2023

Инструкция по сборке сельскохозяйственного дрона серии EFT Z30 Z50. Скачать PDF.

Купить EFT-дрон

Содержание

Правила техники безопасности......................................................................................................................................................... 1

В коробке............................................................................................................................................................................ 2

Подготовка.........................................................................................................................................................................3

Этапы установки......................................................................................................................................................................... 4

Введение в детали.........................................................................................................................................................4

Блок-схема.........................................................................................................................................................................4

Шаги.........................................................................................................................................................................................5

Шаг 1：Установить шасси.........................................................................................................................................5

Шаг 2：Установка моторного комплекта и рычагов дрона..........................................................................................................6

Шаг 3：Подключение кабелей......................................................................................................................................... 8

Шаг 4：Установка центробежных форсунок......................................................................................................... 10

Шаг 5：Установка камеры.........................................................................................................................................10

Окончание:.........................................................................................................................................................11

Бак для распределения удобрений.............................................................................................................................................11

Технические характеристики............................................................................................................................................................12

2

Правила техники безопасности

1. Перед сборкой внимательно проверьте комплектацию товара по списку, выполните установку согласно обучающему видео или данному руководству.
2. Перед сборкой убедитесь, что вы хорошо знакомы со всеми деталями данного изделия. Не применяйте силу при сборке. Если у вас возникнут вопросы по сборке данного изделия, обратитесь в компанию EFT или в уполномоченный орган.
3. Не являясь игрушкой, а также из-за определенных рисков для безопасности, продукт не подходит для лиц младше 18 лет, лиц с ограниченной или отсутствующей дееспособностью, лиц с ограниченной подвижностью или лиц, ограниченных действующим законодательством.Правила и положения. Храните продукт в недоступном для детей месте и будьте особенно осторожны в присутствии детей.
4. Перед установкой данного продукта убедитесь, что вы полностью понимаете особенности и функции продуктов серии Z, владеете профессиональными методами установки и отладки, а также строго следуете данному руководству при установке различных компонентов дрона. Неправильная сборка может привести к травмам или нарушению нормальной работы устройства.
5. Во время сборки внимательно проверьте каждый компонент, чтобы убедиться, что он правильно подключен и все в правильном положении.

позиция.

6. Во время установки соблюдайте осторожность, чтобы избежать повреждений и потерь, вызванных неправильной эксплуатацией.
7. При монтаже водопроводной трубы не сгибайте ее слишком сильно, чтобы избежать образования складок и ухудшения эффективности распыления.
8. Для замены деталей приобретайте оригинальные запчасти. parts.The компоненты из других источников могут стать причиной сбоев, и пользователи должны взять на себя риск.
9. Несанкционированная разборка, модификация, установка или использование данного изделия в целях, отличных от первоначальной конструкции, запрещены, в противном случае гарантия будет аннулирована.
10. После завершения всей установки и подключения обязательно подключите и вставьте аккумулятор, а также включите питание.
11. Пожалуйста, выполните все этапы сборки и летных испытаний без нагрузки, проверки распыления, а затем приступайте к полевым работам.
12. Перед тестированием убедитесь, что пульт дистанционного управления подключен правильно и заряда аккумулятора достаточно. Во время тестирования убедитесь, что дрон находится на открытой местности, чтобы избежать столкновений с препятствиями или людьми.

Неправильная сборка может повлиять на производительность изделия. Пожалуйста, убедитесь, что вы используете профессиональные методы установки и отладки, и строго следуйте данному руководству. Мы не принимаем возврат или обмен по субъективным причинам, таким как субъективное мнение о том, что изделие неудобно в использовании, не знаете, как им пользоваться, или что его производительность не соответствует ожидаемым характеристикам, что не является проблемой качества изделия. Все убытки и риски, возникшие по личным причинам во время сборки и эксплуатации, несет пользователь, и мы не несем никакой ответственности за это.

В коробке

При распаковке, пожалуйста, проверьте наличие всех предметов, указанных в этом контрольном списке, в соответствии с комплектацией. Если чего-то не хватает, пожалуйста, своевременно свяжитесь с нашей службой послепродажного обслуживания клиентов.

Форма продукта：ХБП

Количество упаковок：2

Упаковочные материалы：Картон + защитный пенопласт. Номер упаковки следующий:

комплект двигателя ④лопасть ⑤зажим лопасти ⑥фитинги Дистанционное управление ③Центробежные форсунки

Возможны три варианта решения:

Элемент	Базовый набор	Расширенный набор	Стандартный набор
Рама дрона	√	√	√
Комплект двигателей*4	√	√	√
Импеллерный насос*2	√	√	√
Расходомер	√	√	√
Указатель уровня жидкости	√	√	√
Центробежное сопло*2	√	√	√
Коммутатор	√	√	√
Трубопроводная арматура	√	√	√
Управление полетом	√	√	√
Приемник	√	√	√
Камера	√	√	√
Пульт дистанционного управления	√	√	√
РТК	Х	Х	√
Задний радар	Х	√	√
Передний радар	Х	√	√
Высотный радар	Х	√	√

* Полезные советы:

В связи с дальними международными перевозками, выступающие части изделия могут треснуть под воздействием давления, вибрации и резких движений при транспортировке, особенно в области соединения с расходомером, что может привести к утечке воды. Настоятельно рекомендуем тщательно проверить каждую деталь на наличие деформаций, трещин и других повреждений после получения товара. В случае возникновения проблем, пожалуйста, свяжитесь с нами и подайте заявку на замену.

Препараты

Необходимые инструменты

1. Набор отверток: для затягивания и ослабления винтов.
2. Удлиненная отвертка (модели M4, M5): для затягивания и ослабления винтов.
3. Клей для винтов (в комплекте): для фиксации винтов, болтов и гаек.
4. Смазка (в комплекте): для герметизации пробки.
5. Ножницы/канцелярский нож: для резки проводов, ленты и т. д.
6. Уровень: используется для выравнивания моторного агрегата.
7. Шестигранный ключ 6 мм: для затягивания и ослабления шестигранного штифта на застежке-фиксаторе дужек.
8. Обычные защитные перчатки.

Инспекция

• Проверьте модель, характеристики, количество коробок, комплектацию и совместимость каждой детали со списком. Если что-то не так или отсутствует, пожалуйста, сделайте фотографии для подтверждения.
• Проверьте состояние компонентов, проверьте, не деформирован ли штатив, не ослаблен ли внутренний регулятор полета, не перекошен ли и не отвалился ли штекерный разъем, нет ли трещин на разъеме расходомера и т. д. При возникновении любой из вышеперечисленных ситуаций как можно скорее обратитесь в службу поддержки клиентов.

Монтажная арматура

Элемент	Спец.	Кол-во	Приложение
	Крепление тройника	4	штанга шасси
	Наклейка	4	Рукоятка блокировки рычага и основание двигателя
	Смазка	1	Штекер сигнального кабеля
	Клей для крепления винтов	1	Крепление на руку
	Кронштейн для камеры	1	Установка камеры
	Цилиндрический винт M4*35 + гайка M4	1
	Цилиндрический винт М3*8	2
	Φ8*23 Длинный штифт*4	4	Установка запирающей ручки
	φ8*17 Короткий штифт	4
	Шестигранная шпилька M4*75+6	4
	Цилиндрический винт М4*12	4
	Прокладка	8	Установка рычага
	M6*12Стопорный винт	4
	φ8*M6*78Контргайка	4
	Цилиндрический винт М4*10	12	Крепления шасси
	Цилиндрический винт М4*20	16
	Цилиндрический винт М4*30	4	штанга шасси
	Цилиндрический винт М3*16	8	Сопло     установка

Этапы установки

Введение в детали

Центробежное сопло *2

Баки и разбрызгиватели

Сумка с дистанционным управлением

Сумка для примерки

Блок-схема

Шаги

Шаг 1：Установить шасси

1. Откройте упаковку, достаньте раму дрона, компоненты шасси и перекладины, а также крепления и винты.
2. Снимите переднюю и заднюю верхнюю и нижнюю крышки, чтобы облегчить переворачивание рамы и последующую сборку.
3. Вставьте крепления в оба конца согнутых ножек.
4. Переверните раму, затем установите согнутые ножки на раму, следуя стрелке. Закрепите их винтами M4*20, а затем винтами M4*12 – посадочным местом. Не закрепляйте, чтобы облегчить выравнивание рамы.
5. После установки шасси с обеих сторон установите четыре Т-образных крепления в соответствии с установочными метками на согнутых ножках, обращая внимание на то, чтобы соединение было направлено горизонтально внутрь.
6. Вставьте переднюю перекладину F (351 мм) и заднюю перекладину B (322 мм) в тройники и закрепите их винтами с половинной резьбой M4*30.
7. Восстановите антенну приемника, снимите ленту и закрепите антенну цилиндрическими винтами М4*10.
8. После установки шасси нажмите на раму, чтобы выровнять дрон, а затем затяните крепление шасси.

Шаг 2：Установка моторного комплекта и крыльев дрона

Советы

*Обратите внимание на маркировку каждого рычага и код двигателя, по часовой стрелке от головки это M1-M4 по очереди, установите против часовой стрелки на M1 и M3 и установите по часовой стрелке на M2 и M4.

*Ручки M1 и M2 с кабелем двигателя, а вот ручки M3 и M4 сначала продеваются через водопроводную трубу и кабель адаптера насадки, а затем продеваются в кабели двигателя, после чего слегка фиксируются, чтобы не допустить их падения.

*При испытании самолёта рекомендуется установить пропеллер. Обратите внимание, что двигатели CCW и CW адаптированы к соответствующим лопастям.

1. Возьмите один из двигателей CW и один из двигателей CCW, пропустите кабель адаптера сопла и водопроводную трубу через головку двигателя, а два других двигателя не нужны.
2. Вставьте 4 комплекта двигателей и кабели в карбоновый рычаг и закрепите их винтами на основании двигателя, не затягивая их.

для корректировки позже.

3. Установите распорку на место поворота головки рычага.
4. Снимите проволочную пряжку и уплотнительное кольцо для прохода кабеля.
5. Вставьте рычаг с кабелем адаптера сопла и водопроводной трубой в заднюю часть рамы, а рычаг без водопроводной трубы – в переднюю часть рамы, затем закрепите его сверху стопорной гайкой φ8*M6*78. Нижнюю пару стопорных винтов M6*12 необходимо закрепить клеем (клей входит в комплект поставки) (кабель должен быть направлен вперед, а водопроводная труба – назад).
6. Установите запирающую пряжку рычага, вставьте длинный штифт в отверстие держателя рычага, вставьте короткий штифт в отверстие ручки, а затем вставьте шестигранный штифт в длинный штифт на конце рычага.
7. Отрегулируйте ручку рычага под нужным углом, используйте винты М4*12, чтобы продеть их через короткий штифт ручки, вставить в шестигранный штифт и затянуть.
8. Прикрепите табличку «Берегите пальцы» на пряжку рычага и «Осторожно, лезвие» на место крепления двигателя.
9. Выполните указанные выше действия для установки оставшихся рычагов и двигателей.

Шаг 3：Подключить кабели

1. Пропустите каждый кабель двигателя через кабельное уплотнение, а затем восстановите уплотнение.
2. Прикрепите проволочную пряжку к раме, отрегулируйте длину кабелей для облегчения их вставки.
3. Перед подключением проверьте контакты каждого интерфейса и правильно подключите их в соответствии с маркировкой, чтобы избежать неправильного подключения.

Сигнал двигателя Сигнал двигателя

Сопло          Датчик руки Датчик руки          Сопло

Задняя печатная плата Передняя печатная плата

Мощность двигателя

Мощность двигателя CAN-сигнал

Сигнал двигателя Датчик руки

Датчик руки Камера            Сигнал двигателя

CAN-сигнал

4. Расположите внутренние кабели, убедитесь, что кабель передачи питания слева от передней крышки соединен с кабелем двигателя справа, а кабель передачи питания справа соединен с кабелем двигателя слева, а затем подключите 4 кабеля питания к задней печатной плате.

Примечание: *При установке кабеля питания, Up — это положительный полюс [красный — положительный, черный — отрицательный].

5. Нанесите смазку на уплотнительное кольцо сигнальной заглушки и вставьте их в соответствующие положения согласно меткам.

Примечание: не перекашивайте разъем при подключении. Если не получается вставить, проверьте, не погнуты ли внутренние контакты или не выбран ли неправильный порт.

Шаг 4：Установка центробежных форсунок

1. Снимите силовой модуль центробежной насадки, вставьте кабель-адаптер во внутреннюю часть кронштейна и закрепите его под задним блоком двигателя четырьмя винтами М3*16 (выемка обращена наружу, что удобно для монтажа водопровода).
2. Вставьте кабель адаптера сопла в клемму двигателя, затем установите сопло на место.
3. Наконец вставьте водопроводную трубу в пневматический соединитель двигателя.

Шаг 5：Установить камеру

1. Для установки адаптера на камеру используйте винты M3*8, а для его установки на переднюю часть корпуса — винты с половинной резьбой и контргайки M4*35.
2. Пропустите жгут камеры через уплотнитель в нижней части и вставьте штекер в переднюю печатную плату.

Окончание:

1. После установки вышеуказанных деталей верните переднюю и заднюю верхнюю и нижнюю крышки дрона на исходные места.
2. Наконец, отрегулируйте положение двигателя с помощью уровня и затяните винты. Рекомендуется устанавливать пропеллеры при испытании на открытом воздухе.

Переключатель распределительного бака

1. Чтобы разобрать систему полива, сначала отсоедините водопроводные трубы, подключенные к водяному насосу, и многофункциональный кабель, затем выньте бак распылителя.
2. Поместите бак с распределителем в корпус дрона и закрепите его, затем подключите распределительный кабель к многофункциональному кабелю-адаптеру, который закреплен в корпусе дрона.

Кончик:Данное руководство предназначено только для сборки. См. Руководство пользователя ZSeries для получения подробной информации об эксплуатации. Если у вас есть вопросы, обратитесь в EFT или к официальному авторизованному агенту.

Технические характеристики

Элемент	Параметр	Z30	Z50
Система дронов	Вес незаряженного распылительного дрона (без батареек)	29,8 кг	31,5 кг
	Вес незаряженного распылительного дрона (с батареями)	40 кг	45 кг
	Вес беспилотника-разбрасывателя без нагрузки （без батареи）	30,5 кг	32,5 кг
	Вес беспилотника-разбрасывателя без нагрузки （без батареи）	40.7 кг	46 кг
	Макс. взлетный вес	70 кг	95 кг
	Колесная база	2025 мм	2272 мм
	Увеличить размер	Дрон-распылитель：2435*2541*752 мм Разбрасывающий дрон：2435*2541*774 мм	Дрон-распылитель：2845*2718*830 мм Разбрасывающий дрон：2845*2718*890 мм
	Размер в сложенном виде	Дрон-распылитель：979*684*752 мм Разбрасывающий дрон：979*684*774 мм	Дрон-распылитель：1066*677*830 мм Разбрасыватель: 1066*677*890 мм
	Время зависания без нагрузки	17,5 мин （Тест от 14S 30000mah）	20 мин （Тест от 18S 30000mah）
	Время зависания при полной загрузке	7,5 мин （Тест от 14S 30000mah）	7 мин （Тест от 18S 30000mah）
	Рабочая температура	0-40℃
Система распыления	Бак для стерилизации	30 л	50 л（рекомендуем 45 л）
	Водяной насос	Вольт：12-18S Мощность：30 Вт*2 максимальный поток：8 л/мин*2
	Сопло	Всё：12-18S Мощность：500 Вт*2 Размер распыленных частиц：50-500мкм
	Ширина распыления	4-8м
Система распределения	Распределительный бак	50 л	70 л
	Максимальная нагрузка	30 кг	50 кг
	Применимая гранула	0.5-6 мм сухого остатка
	Ширина разброса	8-12м
Двигательная система	Модель	11115	11122
	Вольт	14S	18S
	КВ	95 кВ	60 кВ
	Максимальная мощность	7350 Вт	9730 Вт
	Непрерывная мощность	2600 Вт	3100 Вт
	Размер пропеллера	43 дюйма	48 дюймов
Управление полетом	Рабочее напряжение	12-80В
	Рабочая температура	-10~60℃
	РТК	Уровень±0,1м，Вертикальная ±0,1 м
	GPS	Уровень ±1,5 м，Вертикальная±0,5м
	Уровень сопротивления ветру	Постоянный ветер：уровень 4，Порыв：уровень 5
Пульт дистанционного управления	Разрешение	1080*1920
	экран дисплея	5,5 дюймов
	Рабочее время	12 часов
	Время зарядки	5 ч.（20 Вт）
	Расстояние управления	3 км（Высота 3 м без навеса）
	Масса	850 г
Рекомендуется батарея	Вольт	14S	18S
	Емкость	30000 мАч	30000 мАч

Примечание: колебание веса составляет ±1 кг в зависимости от реальной эксплуатации и процесса.