Emax Buzz användarmanual

6 juli 2023

Tack för att du köpte Buzz. Designad i Kalifornien, monterad i Kina.

Ansvarsfriskrivning

Läs igenom ansvarsfriskrivningen noggrant innan du använder den här produkten. Genom att använda den här produkten godkänner du härmed denna ansvarsfriskrivning och bekräftar att du har läst den noggrant och fullständigt. Produkten är inte lämplig för personer under 18 år. Tillsyn av vuxna rekommenderas starkt för barn under 18 år.

Buzz har en flygkontroll med öppen källkod och elektroniska hastighetskontroller för att möta FPV-entusiasters behov av att uppgradera sin fyrhjuling.

Läs instruktionsmanualen och varningarna noggrant. Se till att batteriet är fulladdat och att strömanslutningarna är säkra före varje flygning. Flyg INTE runt folkmassor, barn, djur eller föremål. EMAX TAR INGET ANSVAR FÖR SKADOR ELLER PERSONALPERSONAL SOM UPPSTÅR DIREKT ELLER INDIREKT TILL FÖLJD AV ANVÄNDNINGEN AV DENNA PRODUKT.

Försiktighetsåtgärder

Följ instruktionerna för att montera och använda produkten på rätt sätt.

Piloter använder inte denna produkt om du har fysisk eller psykisk sjukdom, yrsel, trötthet eller använder den under påverkan av alkohol eller droger.

Vänligen flyg i ett säkert område borta från människor

Modifiera eller använd inte andra delar och tillbehör som inte är godkända för användning med EMAX.

Använd inte denna produkt i tuffa miljöer (som vind, regn, blixtar, snö etc.).

Använd inte denna produkt i en stark elektromagnetisk miljö.

Stöd

Vänligen besök emax-usa.com eller emaxmodel.com för eventuella uppdateringar eller supportbehov.

emax-usa.com

Innehållsförteckning

Friskrivningsklausul ............................................................................................................ 1

Försiktighetsåtgärder ............................................................................................................ 1

Stöd ....................................................................................................................... 1

Produktspecifikation ....................................................................................................... 1

Surr ......................................................................................................... 1

Parameter ........................................................................................................ 1

Produktlista ............................................................................................................ 1

Buzzstruktur ....................................................................................................... 1

Buzz-montering ............................................................................................................ 2

Propellerriktning och montering ....................................................................................... 2

Propellertyp ......................................................................................................... 2

Antennfäste ....................................................................................................... 2

Buzz VTX-drift.............................................................................................................. 3

VTX-kanalinställningar med knappen ................................................................... 3

Knappmenydiagram ............................................................................................ 4

CE- och FCC-användartabell för olicensierade användare ....................................................................... 4

Upplåst FCC HAM-licensierad användartabell ....................................................................... 4

Ändra VTX-inställningen via Betaflight OSD ....................................................................... 5

Buzz ESC ............................................................................................................ 6

Buzz flygkontroll ....................................................................................................... 7

........................................................................................................................... 7

Inställningar för standardflygkontroll ............................................................................ 7

Strömsensorns bygel ............................................................................................ 8

Justera programinställningar (Betaflight Configurator) ............................................ 8

Omprogrammering av Buzz-flygkontrollen ............................................................ 8

........................................................................................................................... 8

Ställ in rätt inställningar ....................................................................................... 8

VTX strömavstängningsbrytare ......................................................................................... 9

Användning: ............................................................................................................ 9

Buzzmottagare ............................................................................................................ 9

Bindningsförfarande .......................................................................................................10

emax-usa.com

Produktspecifikation

Surr	Parameter
Diagonal hjulbas (utan paddlar)	245 mm
Flygplanets vikt (utan batteri)	358 g
Motor	FS 2306 2400kv
Propeller	Avan Flow 5x4.3x3 &och Avan Scimitar 5x2.6x3
Huvudflygkontrollanten	F4(or)OmnibusF4-firmware） 4-i-ett 3s-6s 45A 32-bitars ESC FrSky XM+ mottagare 16 kanalers diversitet
Kamera	Caddx Micro S1 CCD
Sändare	0-25-200mW Justerbar frekvens 37 kanaler Med Smart ljud
Batteri	Rekommenderat 1300-1800 mAh 4S (ingår ej)

Produktlista

Buzz × 1
Avan Flow 5x4.3x3 (3x medurs, 3x moturs)
Avan Scimitar 5x2.6x3 (3x medurs, 3x moturs)
Extra reservdelspaket × 1
Bruksanvisning × 1
Pagoda höger antenn × 1
HD-kamerarem x 1

Buzz-struktur

Buzz-församlingen

Buzz levereras nästan helt monterad direkt ur lådan, det enda som behövs är att installera propellrarna och FPV-antennen.

Propellerriktning och montering

Det finns 2 rotationsriktningar för Propellrar, medurs (CW) och moturs (CCW). Vid köp av en uppsättning propellrar anges 2 medurs och 2 moturs. Den trubbiga framkanten anger den riktning propellern ska rotera jämfört med den vassa bakkanten. Vid montering av propellrar, se till att de är orienterade korrekt enligt diagrammet nedan.

Försiktighet: Om propellrarna inte monteras i rätt riktning kommer Buzz inte att flyga korrekt och utan kontroll. Kontrollera att de är korrekt placerade.

Tryck propellern ner längs 5 mm-axeln.
Dra åt M5-låsmuttern och fäst den.
Kontrollera regelbundet muttrarnas åtdragning för att säkerställa att de förblir åtdragna under flygning.

Propellertyp

Det finns två olika propellrar med buzz: Avan Flow 5x4.3x3 och Avan

Scimitar 5x2.6x3. Dessa två propellrar ger två olika flygstilar. Avan Flow 5x4.3x3 flyger mycket snabbt och fungerar bra i högre hastigheter med kompromissen av kortare flygtid. Avan Scimitar 5x2.6x3 flyger långsammare men med en ökad flygtid.

Antennmontering

Montera den medföljande pagodantennen på baksidan av Buzz där SMA-porten monteras. Kontrollera regelbundet att den sitter fast ordentligt för att säkerställa god videokvalitet under varje flygning.

Buzz VTX-drift

Vtx-schema och knappdiagram

VTX-kanalinställningar med knappen

Menyingång/-utgång

(1) Tryck på knappen och håll den intryckt i 5 sekunder för att öppna menyn

(2) Tryck på knappen och håll den intryckt i 5 sekunder igen för att spara parametrarna och avsluta menyn. 2. Ändring av band-, kanal- och effektparametrar

Efter att du öppnat menyn, klicka kort på knappen för att växla mellan frekvensgruppband (b)/frekvenskanal (C)/effekt (P).

3. Ange/avsluta parametrar

(1) Efter att ha valt menyn, tryck på knappen och håll den intryckt i 2 sekunder för att öppna parameteralternativet.

(2) Tryck och håll in i 2 sekunder för att avsluta parametervalet och gå tillbaka till ett menyalternativ

Välj parameter

När du har öppnat önskad meny, tryck på knappen för att växla mellan parametrarna. 5. Spara val Tryck och håll in i 5 sekunder.

Varsel: Om videomottagaren inte kan visa bilden, till exempel bara vitt brus, när SmartAudio-funktionen är aktiverad beror det på att flygkontrollen har ställt in VTX-frekvensen på en ogiltig frekvens. Medan batteriet är anslutet kan du trycka på vtx-knappen för att

Justera frekvensen till den lagliga för att visa en bild och därefter kan du ställa in frekvensen till den lagliga i OSD-menyn.

Knappmenydiagram

CE- och FCC-licensierad användartabell

Upplåst FCC HAM-licensierad användartabell

* Från fabriken är denna videosändare konstruerad för att fungera inom CE- och FCC-specifikationer för olicensierade användare. För att använda de olåsta funktionerna i denna VTX krävs att användaren har en HAM-radiolicens eller förhandsgodkännande från FCC. Genom att köpa denna utrustning samtycker användaren till att de förstår dessa ansvarsområden och kommer att använda utrustningen lagligt. Emax kan inte hållas ansvarigt för dina handlingar om du köper och/eller använder denna produkt i strid med din myndighets bestämmelser.

Ändra VTX-inställningen via Betaflight OSD

Buzz är utrustad med SmartAudio och är redan konfigurerad med originalinställningar. SmartAudio-linjen drivs med UART 6 TX.

Slå på Buzz, Goggles och handkontroll.
Följ tipsen på skärmen för att öppna huvudinställningsmenyn: GAS MELLAN + VÄNSTERGÅNG + UPPÅT GANG för att öppna OSD-parameterjusteringsmenyn, som visas i figur 2.
I menygränssnittet, växla PITCH upp/ner för att välja menyalternativ. Flytta markören till "FUNKTIONER" och vrid. Rulla styrspaken åt höger för att öppna nästa meny. Använd PITCH-styrspaken för att flytta markören till "VTX SA", som visas i figur 3. Dra sedan RULLA-styrspaken åt höger för att öppna VTX-konfigurationsmenyn, som visas i figur 4.

Figur 1 Figur 2

Figur 3 Figur 4

I VTX SA-menyn kan vi konfigurera BAND, CHAN och POWER. Dra PITCH-spaken för att flytta markören uppåt och neråt för att välja de VTX-alternativ som behöver ställas in. Dra samtidigt ROLL-spaken åt vänster och höger för att ändra motsvarande parametrar. När parametrarna är inställda, flytta markören till "SET", vrid sedan ROLL-spaken åt höger för att gå in i "SET" och välj "YES" och vrid ROLL-spaken åt höger för att spara inställningsparametrarna, som visas i figur 5.

Figur 5

Buzz ESC

ESC-schema och pinout-diagram.

Buzz använder en 4-i-ett 45A 32-bitars ESC. Buzz stöder 3-6S Lipo. Rekommenderas 1300-1800 mAh 4S.

Signalkablar: S1-S4 är signalingången för ESC1-ESC4. Tx är ESC-telemetriutgången ansluten till UART 3 RX på Buzz Flight Controller.

Buzz flygkontroll

FC-schema och pinout-diagram

Inställningar för standardflygkontroll

Buzz är konfigurerad för att ta en kanalkarta enligt TAER1234-konventionen. Det vill säga att kanalkartan är i respektive ordning: gasreglage, skevroder, höjdroder, sidroder, AUX-kanaler. Armeringsknappen på Buzz är inställd på AUX 1 och aktiverad med det högsta värdet. AUX 3 är inställd på pipsignal med pipsignal på i högt läge. AUX 4 är inställd på VTX-strömbrytaren: Högt värde är VTX på och lågt värde är VTX av.

Försiktighet: Se till att din kontroll är inställd med en kanalkarta som beskrivs ovan, annars kanske Buzz inte fungerar korrekt eller ens sänder video.

Kamerakontrollen är redan konfigurerad med originalinställningar och är ansluten till stift A08. För att öppna kamerans kontrollmeny, flytta gasreglaget till mittenläget och vrid hela vägen åt höger. Du kan navigera i menyn genom att vrida upp och ner. För att öppna en meny eller ett val, vrid åt höger. I den här menyn kan du ändra exponering, ljusstyrka, kontrast och många andra kamerainställningar.

PID-profiler: PID-profil 1 är inställd och optimerad för Buzz för ultimat kontroll över flygning inomhus och utomhus. Ändra inte dessa värden. Ändra hastigheterna för att få önskad flygkontrollkarakteristik.

Försiktighet: Ändring av PID-inställningar kan orsaka dålig flygbeteende och i värsta fall bränna motorn eller ESC:n. Avvikelse från original PID:er upphäver all garanti för Buzz.

Strömsensorns jumper

Det finns jumperplattor på FC som visas i diagrammet ovan för att välja önskad strömavkänningsstil. Lödkoppling i den gula markeringskonfigurationen ansluter 32-bitars telemetri till UART 3 RX. Denna konfiguration har alla funktioner som 32-bitars ESC erbjuder. Genom att löda den rödmarkerade jumpern ansluts en analog strömavkänningssignal till rätt ADC för omnibusen, och den totala strömförbrukningen kan beräknas på så sätt.

Justera programinställningar (Betaflight Configurator)

Betaflight Configurator kan användas för att ändra programmerade inställningar på Buzz och för att uppdatera ny firmware om så önskas. Betaflight Configurator kan laddas ner på https://github.com/betaflight/. Hårdvarumålet för Buzz Flight Controller är OmnibusF4 och korrekt firmware finns på emax-usa.com.

ANSVARSFRISKRIVNINGVi rekommenderar inte att ändra några PID-inställningar på Buzz eller uppgradera firmware till nya eller gamla versioner. Buzz levereras i original med en optimal inställning för överlägsen flygprestanda. Att ändra detta kan påverka flygtid, total hastighet, kontroll över flygplanet eller överdriven värme i motorerna.

Omprogrammering av Buzz Flight Controller

Sätt flygkontrollen i DFU-läge genom att trycka på startknappen medan du ansluter mikro-USB-kabeln till en dator.
Välj OmnibusF4 som mål och välj sedan önskad firmware (4.0.0 standard). Betaflight 4.0.0 firmware kan också laddas ner från emax-usa.com om den inte är tillgänglig i rullgardinsmenyn. Välj Manuell baudhastighet med

256000 i rullgardinsmenyn

Välj Ladda inbyggd programvara (online) för att ladda ner den inbyggda programvaran eller om hex-filen laddades ner från emax-usa.com välj Ladda inbyggd programvara (lokal) och välj sökvägen till rätt hexadecimalfil.
Välj Flash Firmware för att programmera flygkontrollen

Ställ in rätt inställningar

Ladda ner den senaste CLI-dumpfilen från https://emax-com/
Anslut Buzz till Betaflight-konfiguratorn och välj fliken CLI
Öppna CLI-dumpfilen i en textredigerare och kopiera all text.
Klistra in inställningarna i kommandofältet och tryck på Enter
Buzz återansluter till Betaflight när det är klart

VTX strömavstängningsbrytare

Buzz-flygkontrollen är konfigurerad med en strömbrytare för strömförsörjningen av VTX:en, som styrs från en RC-kanal. Detta gör det möjligt att stänga av VTX:en från en strömbrytare på en kontrollenhet. Detta är användbart när du testar Buzz och inte vill spamma din video eller i en teamrace-situation.

Drift:

Konfigurera en 4-kanalsbrytare (AUX 4) på din radio för att vara en hög-låg-brytare. Med den här brytaren i högt läge är strömmen till VTX påslagen. Med brytaren i lågt läge är VTX avstängd. Flygkontrollen är redan konfigurerad i Betaflight med originalinställningar. Om detta inte fungerar korrekt, vänligen återställ Buzz till originalinställningarna för Betaflight.

Försiktighet: När VTX:n är i avstängt läge finns det precis tillräckligt med ström för att hålla kanalindikatorn på VTX:n tänd så att du visuellt kan se vilken kanal den är inställd på. Detta är tillräckligt med ström för att sända videosignal cirka 1,5 meter bort. Om du testar omkopplaren på nära håll kan du se lite video i dina glasögon när de är i avstängt läge.

Buzz-mottagare

Buzz använder en FrSky XM+ 16 CH diversity-mottagare.

Bindningsförfarande

Bindning är processen att unikt associera en mottagare till en sändarmodul. En sändarmodul kan vara bunden till flera mottagare (får inte användas samtidigt). En mottagare kan bara vara bunden till en sändarmodul.

Följ stegen nedan för att slutföra bindningsproceduren.

Slå på Buzz medan du håller BIND-knappen på modulen intryckt (se modulens bruksanvisning för information om omkopplarens positioner). Släpp knappen när en grön lampa börjar blinka.
Slå på sändaren (radiokontrollen) och sätt den i bindningsläge för en D16-modul.
En röd lampa börjar blinka på mottagaren vilket indikerar att bindningsprocessen lyckades
Stäng av radion från bindningsläge och stäng av Buzz för att spara bindningsinställningarna.

Tack för att du köpte vår produkt! Njut av Flying Buzz.