СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА СИСТЕМА ДРОНІВ СЕРІЇ Z

(Модель：Z30/Z50）

Інструкція з монтажу

Версія 1.0 EN2023

Інструкція з експлуатації сільськогосподарського дрона серії EFT Z30 Z50 Завантажити PDF

Купити Дрон EFT

Зміст

Правила безпеки................................................................................................................................................................ 1

У коробці.......................................................................................................................................................................... 2

Підготовка................................................................................................................................................................................3

Кроки встановлення................................................................................................................................................................ 4

Вступ до деталей................................................................................................................................................................4

Блок-схема................................................................................................................................................................4

Кроки................................................................................................................................................................................5

Крок 1：Встановлення шасі..........................................................................................................................................5

Крок 2：Встановлення двигуна та кронштейнів дрона...............................................................................................................6

Крок 3：Підключення кабелів..................................................................................................................................... 8

Крок 4：Встановлення відцентрових форсунок............................................................................................................ 10

Крок 5：Встановлення камери.....................................................................................................................................10

Кінець:................................................................................................................................................................11

Перемикач розкидаючого бака................................................................................................................................................11

Технічні характеристики................................................................................................................................................................12

2

Інструкції з безпеки

1. Будь ласка, уважно перевірте товари відповідно до списку продуктів перед складанням, виконайте встановлення згідно з навчальним відео або цим посібником.
2. Перед складанням цього виробу переконайтеся, що ви добре знаєте кожну його частину. Не збирайте його силоміць. Якщо у вас виникнуть будь-які питання під час складання цього виробу, зверніться до EFT або до уповноваженого агентства.
3. Оскільки цей виріб не є іграшкою, а також через певні ризики для безпеки, він не підходить для осіб віком до 18 років, осіб, які не мають або мають обмежену дієздатність до громадянської поведінки, осіб з обмеженими можливостями пересування або осіб, які обмежені чинним законодавством.правила та політики. Будь ласка, тримайте виріб у недоступному для дітей місці та будьте особливо обережні, коли діти присутні.
4. Перед встановленням цього продукту переконайтеся, що ви повністю розумієте характеристики та функції продуктів серії Z, володієте професійними методами встановлення та налагодження, а також суворо дотримуйтесь цього посібника з встановлення різних частин дрона. Неправильне складання може призвести до травм або неправильної роботи пристрою.
5. Під час складання ретельно перевірте кожен компонент, щоб переконатися, що він правильно підключений і все в правильному положенні.

позиція.

6. Під час встановлення будьте обережні, щоб уникнути пошкоджень та втрат, спричинених неправильною експлуатацією.
7. Під час встановлення водопровідної труби не згинайте її сильно, щоб уникнути заломів та вплинути на ефект розпилення.
8. Для запасних частин, будь ласка, придбайте оригінальні ремонтні parts.The компоненти з інших джерел можуть призвести до несправності, і користувачі повинні брати на себе ризик.
9. Несанкціоноване розбирання, модифікація, встановлення або використання цього виробу для цілей, відмінних від оригінального проекту, заборонено, інакше гарантія буде анульована.
10. Обов’язково підключіть та вставте акумулятор, а також увімкніть живлення після завершення всіх монтажних робіт та підключення проводів.
11. Будь ласка, завершіть усі монтажні роботи та льотні випробування без навантаження, перевірку обприскування, а потім виконайте польові роботи.
12. Перед тестуванням перевірте, чи можна нормально підключити пульт дистанційного керування та чи достатній заряд батареї. Під час тестування переконайтеся, що дрон знаходиться на відкритому просторі, щоб уникнути зіткнення з перешкодами або людьми.

Неправильне складання вплине на продуктивність виробу, будь ласка, переконайтеся, що ви маєте професійні методи встановлення та налагодження, і суворо дотримуйтесь цього посібника. Ми не приймаємо повернення чи обмін товару через суб'єктивні фактори, такі як суб'єктивне визначення того, що виріб незручний у використанні, незнання, як ним користуватися, та невідповідність продуктивності очікуваним показникам, що не є проблемами якості продукту. Усі збитки та ризики, що виникли з особистих причин під час складання та експлуатації, несуть користувачі, ми не несемо жодної відповідальності за це.

У коробці

Під час розпакування перевірте, чи всі елементи з цього контрольного списку містяться відповідно до придбаної вами упаковки. Якщо чогось бракує, будь ласка, своєчасно зверніться до нашої служби післяпродажного обслуговування клієнтів.

Форма продукту:ХХН

Кількість упаковок:2

Пакувальні матеріали:Картон + захисна піна. Посилання на упаковку наступне:

комплект двигуна ④лопатка ⑤затискач лопатки ⑥фітинги Дистанційне керування ③Відцентрові форсунки

Три варіанти рішень є необов'язковими, а саме:

Елемент	Базовий набір	Розширений набір	Стандартний набір
Рама дрона	√	√	√
Комплект двигунів*4	√	√	√
Робоче колесо насоса*2	√	√	√
Витратомір	√	√	√
Датчик рівня рідини	√	√	√
Відцентрова форсунка*2	√	√	√
Комутаційний щит	√	√	√
Трубопровідна арматура	√	√	√
Управління польотом	√	√	√
Приймач	√	√	√
Камера	√	√	√
Дистанційне керування	√	√	√
РТК	Х	Х	√
Задній радар	Х	√	√
Фронтальний радар	Х	√	√
Висотний радар	Х	√	√

* Гарячі поради：

Через міжнародні перевезення на далекі відстані, виступаючі частини виробу можуть тріснути від тиску, вібрації та інтенсивного транспортування, особливо в зоні з'єднання з витратоміром, що може спричинити витік води. Ми наполегливо рекомендуємо ретельно перевірити кожну деталь на наявність деформацій, тріщин або інших пошкоджень після отримання товару. Якщо виникнуть будь-які проблеми, будь ласка, зв'яжіться з нами та подайте заявку на заміну.

Підготовка

Необхідні інструменти

1. Набір викруток: для закручування та відкручування гвинтів.
2. Подовжена викрутка (моделі M4, M5): Для затягування та відкручування гвинтів.
3. Клей для гвинтів (у комплекті): Для фіксації гвинтів, болтів та гайок.
4. Мастило (входить до комплекту): Для герметизації заглушки.
5. Ножиці/канцелярський ніж: для різання дротів, стрічки тощо.
6. Рівень: Використовується для вирівнювання двигуна.
7. Шестигранна головка 6 мм: для затягування та послаблення шестигранного штифта на фіксуючій пряжці дужок.
8. Звичайні захисні рукавички.

Інспекція

• Перевірте модель, специфікацію, кількість коробок, аксесуарів та сумісність кожної деталі відповідно до списку товарів. Якщо щось не так або відсутнє, будь ласка, зробіть фотографії як доказ.
• Перевірте, чи компоненти в хорошому стані, чи не деформований штатив, чи не ослаблене внутрішнє керування польотом, чи не перекошений або не відвалився штекерний роз'єм, чи немає тріщин на роз'ємі витратоміра тощо. Якщо виникла будь-яка з вищезазначених ситуацій, будь ласка, якомога швидше зверніться до служби підтримки клієнтів.

Монтажна арматура

Елемент	Специфікація.	Кількість	Застосування
	Кріплення трійника	4	стійка шасі
	Наклейка	4	Ручка блокування важеля та основа двигуна
	Мастило	1	Штекер сигнального кабелю
	Клей для кріплення гвинтів	1	Кріплення на кронштейні
	Кронштейн для камери	1	Встановлення камери
	Циліндричний гвинт M4*35 + гайка M4	1
	Циліндричний гвинт M3*8	2
	Φ8*23 Довгий штифт*4	4	Встановлення ручки-фіксатора
	φ8*17 Короткий штифт	4
	Шестигранна шпилька M4*75+6	4
	Циліндричний гвинт M4*12	4
	Прокладка	8	Встановлення кронштейна
	Стопорний гвинт M6*12	4
	φ8*M6*78 Контргайка	4
	Циліндричний гвинт M4*10	12	Кріплення шасі
	Циліндричний гвинт M4*20	16
	Циліндричний гвинт M4*30	4	стійка шасі
	Циліндричний гвинт M3*16	8	Насадка     встановлення

Кроки встановлення

Вступ до деталей

Відцентрова форсунка *2

Резервуари та спринклери

Сумка для дистанційного керування

Мітка для примірки

Блок-схема

Кроки

Крок 1：Встановити шасі

1. Відкрийте упаковку, вийміть раму дрона, компоненти шасі та поперечини, а також кріплення та гвинти.
2. Зніміть передню та задню верхню й нижню кришки, щоб полегшити перевертання рами та подальше складання.
3. Вставте кріплення в обидва кінці зігнутих ніжок.
4. Переверніть раму, потім встановіть зігнуті ніжки на раму, звернувши увагу на стрілку до головки. Використовуйте гвинти M4*20 для кріплення, а потім гвинти M4*12 для фіксації монтажного кріплення. Не затягуйте, щоб полегшити вирівнювання рами.
5. Після встановлення шасі з обох боків, встановіть чотири кріплення трійника відповідно до позначок розташування на зігнутих ніжках, звертаючи увагу на горизонтальне з'єднання всередину.
6. Вставте передню поперечину F (351 мм) та задню поперечину B (322 мм) у трійникові фітинги та закріпіть їх гвинтами M4*30 з половинною різьбою.
7. Відновіть приймальну антену, зніміть стрічку та закріпіть антену циліндричними гвинтами M4*10.
8. Після встановлення шасі натисніть на раму, щоб вирівняти дрон, а потім затягніть кріпильне кріплення шасі.

Крок 2：Встановлення двигуна та важелів дрона

Поради

*Зверніть увагу на етикетку кожного важеля та код двигуна, за годинниковою стрілкою від головки по черзі M1-M4, встановіть проти годинникової стрілки на M1 та M3, а за годинниковою стрілкою на M2 та M4.

*Кронштейни M1 та M2 з кабелем двигуна, але кронштейни M3 та M4 спочатку протягуються через водопровідну трубу та кабель адаптера форсунки, а потім вкручуються в кабелі двигуна, а потім злегка блокуються, щоб уникнути падіння.

*Рекомендується встановити пропелер під час випробування літака. Зверніть увагу, що двигуни проти годинникової стріли та за годинниковою стрілою відповідно адаптовані до відповідних лопатей.

1. Візьміть один за годинниковою стрілкою, а інший за годинниковою стрілкою, і пропустіть кабель адаптера форсунки та водопровідну трубу через головку двигуна, а інші два двигуни не потрібні.
2. Вставте 4 комплекти двигунів та кабелі в кронштейн з вуглецевої трубки та закріпіть їх гвинтами на основі двигуна, не затягуйте їх.

для подальшого коригування.

3. Встановіть проставку на поворотне положення головки важеля.
4. Зніміть дротяну пряжку та ущільнювач для проходження троса.
5. Вставте кронштейн з кабелем адаптера сопла, водопровідною трубою в задній відсік рами, а кронштейн без водопровідної труби – в передній відсік рами, потім за допомогою контргайки φ8*M6*78 проникніть з верхньої частини. Нижню пару контргайок M6*12 потрібно приклеїти (клей постачається стандартно) (кабель спрямований вперед, а водопровідна труба – назад).
6. Встановіть фіксуючу пряжку важеля, вставте довгий штифт у отвір тримача важеля, вставте короткий штифт у отвір ручки, а потім вставте шестигранний штифт у довгий штифт на кінці важеля.
7. Відрегулюйте рукоятку під відповідним кутом, просуньте гвинти M4*12 через короткий штифт рукоятки, вставте їх у шестигранний штифт та затягніть.
8. Прикріпіть напис «Watch Your Fingers» (Обережно, пальці) до пряжки важеля та «Mind The Blade» (Обережно, лезо) до місця кріплення двигуна.
9. Виконайте вищезазначені кроки, щоб встановити решту важелів та двигунів.

Крок 3：Підключення кабелів

1. Пропустіть кожен кабель двигунів через ущільнення для проходження кабелю, а потім відновіть ущільнення.
2. Прикріпіть дротяну пряжку до рами, відрегулюйте довжину тросів для полегшення вставки.
3. Будь ласка, перевірте контакти кожного інтерфейсу перед підключенням та підключіть їх правильно згідно з етикеткою, щоб уникнути неправильного підключення.

Сигнал двигуна Сигнал двигуна

Насадка          Датчик руки Датчик руки          Насадка

Задня плата Передня плата

Потужність двигуна

Потужність двигуна Сигнал CAN

Сигнал двигуна Датчик руки

Датчик руки Камера            Сигнал двигуна

Сигнал CAN

4. Розташуйте внутрішні кабелі, переконайтеся, що кабель передачі живлення ліворуч на передній кришці підключений до кабелю двигуна праворуч, а кабель передачі живлення праворуч – до лівого кабелю двигуна, а потім підключіть 4 кабелі живлення до задньої друкованої плати.

Примітка: *Під час встановлення кабелю живлення, «Вгору» – це позитивний полюс [червоний позитивний, чорний негативний].

5. Змастіть ущільнювальне кільце сигнального штекера та вставте його у відповідні положення згідно з позначками.

Примітка: Не перекошуйте пристрій під час підключення. Якщо його не вдається вставити, потрібно перевірити, чи не зігнуті внутрішні контакти або чи не підключено до неправильного порту.

Крок 4：Встановіть відцентрові форсунки

1. Зніміть силовий модуль відцентрової форсунки, вставте кабель адаптера всередину кронштейна та закріпіть його під заднім блоком двигуна 4 гвинтами M3*16 (виїмка спрямована назовні, що зручно для встановлення водопровідної труби).
2. Вставте кабель адаптера форсунки в клему двигуна, потім встановіть форсунку назад.
3. Нарешті, вставте водопровідну трубу в пневматичний роз'єм двигуна.

Крок 5：Встановлення камери

1. Використовуйте гвинти M3*8 для встановлення адаптера на камеру, а на передню частину корпусу – гвинти M4*35 з половинною різьбою та контргайки.
2. Протягніть джгут камери через ущільнювач знизу та вставте штекер у передню плату.

Кінець:

1. Після встановлення вищезазначених деталей встановіть передню та задню верхню та нижню кришки дрона у вихідне положення.
2. Нарешті, за допомогою рівня відрегулюйте двигун, а потім затягніть гвинти. Рекомендується встановлювати пропелери під час випробувань на відкритому повітрі.

Перемикач розкидного бака

1. Щоб розібрати систему розбризкування, спочатку від'єднайте водопровідні труби, підключені до водяного насоса та багатофункціонального кабелю, потім вийміть бак розпилювача.
2. Вставте резервуар для розкидання разом з розкидачем у корпус дрона та закріпіть його, потім підключіть кабель розкидання до багатофункціонального адаптерного кабелю, закріпленого в корпусі дрона.

Порада:Цей посібник призначений лише для складання. Будь ласка, зверніться Посібник користувача серії Z для отримання детальної інформації про роботу. Якщо у вас виникли запитання, зверніться до EFT або до офіційно уповноваженого агента.

Специфікації

Елемент	Параметр	Z30	Z50
Система дронів	Вага дрона-розпилювача без навантаження (без батарейок)	29,8 кг	31,5 кг
	Вага дрона-розпилювача без навантаження (з батарейками)	40 кг	45 кг
	Вага дрона без навантаження (без батареї）	30,5 кг	32,5 кг
	Вага дрона без навантаження (без батареї）	40.7 кг	46 кг
	Максимальна злітна вага	70 кг	95 кг
	Колісна база	2025 мм	2272 мм
	Розгорнути розмір	Обприскувач-дрон:2435*2541*752 мм Розкидальний дрон：2435*2541*774 мм	Обприскувач-дрон:2845*2718*830 мм Розкидальний дрон：2845*2718*890 мм
	Розмір у складеному вигляді	Обприскувач-дрон:979*684*752 мм Розкидальний дрон：979*684*774 мм	Обприскувач-дрон:1066*677*830 мм Розкидаючий дрон: 1066*677*890 мм
	Час зависання без навантаження	17,5 хв.Тест на 14S 30000 мАг）	20 хв (Тест від 18S 30000 мАг）
	Час зависання при повному навантаженні	7,5 хв.Тест від 14S 30000mAh）	7 хв (Тест від 18S 30000 мАг）
	Робоча температура	0-40℃
Система обприскування	Резервуар для стерилізації	30 л	50 л (рекомендую 45 л）
	Водяний насос	Вольт：12-18S Power：30 Вт*2 Максимальний потік：8 л/хв*2
	Насадка	Волт：12-18S Power：500 Вт*2 Розмір розпилених частинок：50-500 мкм
	Ширина розпилення	4-8 м
Система розкидання	Розкидальний бак	50 л	70 л
	Максимальне навантаження	30 кг	50 кг
	Застосовувані гранули	0.сухі тверді речовини розміром 5-6 мм
	Ширина розкиду	8-12 м
Рухова система	Модель	11115	11122
	Вольт	14S	18S
	КВ	95 кВ	60 кВ
	Максимальна потужність	7350 Вт	9730 Вт
	Безперервна потужність	2600 Вт	3100 Вт
	Розмір пропелера	43 дюйми	48 дюймів
Управління польотом	Робоча напруга	12-80 В
	Робоча температура	-10~60℃
	РТК	Рівень ± 0,1 мВертикальне ±0,1 м
	GPS	Рівень ± 1,5 мВертикальний ±0,5 м
	Рівень стійкості до вітру	Постійний вітер:рівень 4，Порив вітру：рівень 5
Дистанційне керування	Роздільна здатність	1080*1920
	екран дисплея	5,5 дюймів
	Робочий час	12 год.
	Час заряджання	5 год.（20 Вт）
	Контрольна відстань	3 км（Висота 3 м без укриття）
	Вага	850 г
Рекомендовано акумулятор	Вольт	14S	18S
	Місткість	30000 мАг	30000 мАг

Примітка: Коливання ваги становить ±1 кг залежно від реальної експлуатації та процесу.