Emax Buzz gebruikershandleiding

6 juli 2023

Bedankt voor uw aankoop van de Buzz. Ontworpen in Californië, geassembleerd in China.

Vrijwaring

Lees de disclaimer zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt. Door dit product te gebruiken, gaat u akkoord met deze disclaimer en verklaart u deze zorgvuldig en volledig te hebben gelezen. Dit product is niet geschikt voor personen jonger dan 18 jaar. Toezicht door volwassenen wordt sterk aanbevolen voor kinderen jonger dan 18 jaar.

De Buzz beschikt over een open-source vluchtcontroller en elektronische snelheidsregelaars om te voldoen aan de behoefte van FPV-enthousiastelingen om hun quad te upgraden.

Lees de gebruiksaanwijzing en waarschuwingen zorgvuldig door. Zorg er vóór elke vlucht voor dat de accu volledig is opgeladen en de stroomaansluitingen goed vastzitten. Vlieg NIET in de buurt van mensenmassa's, kinderen, dieren of objecten. EMAX AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE OF LETSEL DIRECT OF INDIRECT VEROORZAAKT DOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT.

Voorzorgsmaatregelen

Volg de instructies om dit product op de juiste manier te monteren en te bedienen.

Piloten mogen dit product niet gebruiken als u last heeft van lichamelijke of geestelijke aandoeningen, duizeligheid of vermoeidheid, of als u het product gebruikt onder invloed van alcohol of drugs.

Vlieg alstublieft in een veilige omgeving, uit de buurt van mensen

Wijzig of gebruik geen andere onderdelen en accessoires die niet zijn goedgekeurd voor gebruik met EMAX.

Gebruik dit product niet in extreme omstandigheden (zoals wind, regen, bliksem, sneeuw, enz.).

Gebruik dit product niet in een omgeving met sterke elektromagnetische straling.

Steun

Bezoek alstublieft emax-usa.com of emaxmodel.com voor updates of ondersteuningsbehoeften.

emax-usa.com

Inhoudsopgave

Vrijwaring ................................................................................................................................ 1

Voorzorgsmaatregelen .................................................................................................... 1

Ondersteuning ..................................................................................................................... 1

Productspecificatie ................................................................................................................ 1

Gezoem ................................................................................................................... 1

Parameter .......................................................................................................... 1

Productlijst .......................................................................................................................... 1

Buzzstructuur ...................................................................................................................... 1

Buzz-assemblage .......................................................................................................... 2

Propellerrichting en montage ............................................................................ 2

Propellertype .................................................................................................... 2

Antennebevestiging ................................................................................................ 2

Buzz VTX-bediening.................................................................................................. 3

VTX-kanaalinstellingen met de knop ............................................................... 3

Diagram van het knoppenmenu ............................................................................................ 4

CE- en FCC-kaart voor niet-gelicentieerde gebruikers ......................................................... 4

Ontgrendelde FCC HAM-gelicentieerde gebruikerskaart ............................................... 4

VTX-instellingen wijzigen via Betaflight OSD ............................................................... 5

Buzz ESC ........................................................................................................................ 6

Buzz-vluchtcontroller ................................................................................................ 7

................................................................................................................................ 7

Standaard vluchtcontrollerinstellingen ............................................................................... 7

Stroomsensorjumper ................................................................................................. 8

Software-instellingen aanpassen (Betaflight Configurator) ............................................... 8

Herprogrammeren van de Buzz Flight Controller ............................................................... 8

................................................................................................................................ 8

De juiste instellingen instellen ................................................................................ 8

VTX-stroomonderbreker ................................................................................. 9

Werking: .......................................................................................................................... 9

Buzz-ontvanger ................................................................................................................ 9

Bindingsprocedure ................................................................................................10

emax-usa.com

Productspecificatie

Gezoem	Parameter
Diagonale wielbasis (zonder peddels)	245 mm
Vliegtuiggewicht (zonder batterij)	358 gram
Motor	FS 2306 2400kv
Propeller	Avan Flow 5x4.3x3 & Avan Scimitar 5x2.6x3
Hoofdvluchtcontroller	F4（OmnibusF4-firmware） 4 in één 3s-6s 45A 32 bit ESC FrSky XM+ ontvanger 16 CH Diversity
Camera	Caddx Micro S1 CCD
Zender	0-25-200mW Instelbare frequentie 37CH Met Slimme audio
Batterij	Aanbevolen 1300-1800 mAh 4S (niet inbegrepen)

Productlijst

Gezoem × 1
Avan Flow 5x4.3x3 (3x met de klok mee, 3x tegen de klok in)
Avan Scimitar 5x2.6x3 (3x met de klok mee, 3x tegen de klok in)
Extra onderdelenpakket × 1
Gebruiksaanwijzing × 1
Pagode rechterantenne × 1
HD-camerariem x 1

Buzz-structuur

Buzz-assemblage

De Buzz wordt vrijwel volledig gemonteerd uit de doos geleverd. U hoeft alleen de propellers en de FPV-antenne te installeren.

Propellerrichting en montage

Er zijn 2 draairichtingen voor de Propellers, met de klok mee (CW) en tegen de klok in (CCW). Bij aankoop van een set propellers worden 2 met de klok mee en 2 tegen de klok in aangegeven. De stompe voorrand geeft de draairichting van de propeller aan in vergelijking met de scherpe achterrand. Let bij het monteren van propellers op de juiste richting, zoals weergegeven in het onderstaande diagram.

Voorzichtigheid: Als de propellers niet in de juiste richting worden gemonteerd, zal Buzz niet goed vliegen en geen controle hebben. Controleer de juiste richting.

Duw de propeller langs de 5mm-as naar beneden.
Draai de M5-borgmoer vast en zet deze vast.
Controleer regelmatig of de moeren goed vastzitten, zodat u zeker weet dat ze tijdens de vlucht goed vastzitten.

Propellertype

Er zijn twee verschillende soorten propellers die met zoem worden meegeleverd: Avan Flow 5x4.3x3 en Avan

Scimitar 5x2.6x3. Deze twee propellers bieden twee verschillende vliegstijlen. De Avan Flow 5x4.3x3 vliegt zeer snel en presteert goed op hogere snelheden, met als nadeel een kortere vliegtijd. De Avan Scimitar 5x2.6x3 vliegt langzamer, maar met een langere vliegtijd.

Antennebevestiging

Bevestig de meegeleverde pagodeantenne aan de achterkant van de Buzz, waar de SMA-poort op zit. Controleer regelmatig de stevigheid om een goede videokwaliteit te garanderen tijdens elke vlucht.

Buzz VTX-operatie

Vtx-schema en knopdiagram

VTX-kanaalinstellingen met de knop

Menu-invoer/-uitvoer

(1) Druk op de knop en houd deze 5 seconden ingedrukt om het menu te openen

(2)Druk nogmaals op de knop en houd deze 5 seconden ingedrukt om de parameters op te slaan en het menu te verlaten. 2. Wijziging van band-, kanaal- en vermogensparameters

Nadat u het menu hebt geopend, klikt u kort op de knop om te schakelen tussen frequentiegroepband (b)/frequentiekanaal (C)/vermogen (P).

3. Parameters voor invoeren/afsluiten

(1) Nadat u het menu hebt gekozen, drukt u op de knop en houdt u deze 2 seconden ingedrukt om de parameteroptie te openen.

(2) Houd de knop 2 seconden ingedrukt om de parameterselectie te verlaten en een menuoptie terug te gaan

Selecteer parameter

Nadat u het gewenste menu hebt geopend, drukt u op de knop om door de parameters te bladeren. 5. Selecties opslaan Houd 5 seconden ingedrukt.

Kennisgeving: Als de SmartAudio-functie is ingeschakeld en de video-ontvanger geen beeld kan weergeven, bijvoorbeeld met alleen witte ruis, komt dit doordat de vluchtcontroller de VTX-frequentie op een illegale frequentie heeft ingesteld. Terwijl de batterij is aangesloten, kunt u op de VTX-knop drukken om

Pas de frequentie aan naar de toegestane frequentie om een afbeelding weer te geven. Daarna kunt u de frequentie in het OSD-menu weer op de toegestane frequentie instellen.

Knopmenudiagram

CE- en FCC-gebruikerskaart zonder licentie

Ontgrendelde FCC HAM-gelicentieerde gebruikerskaart

* Deze videozender is af fabriek ontworpen om te functioneren binnen de CE- en FCC-specificaties voor niet-gelicentieerde gebruikers. Om de ontgrendelde functies van deze VTX te gebruiken, is een HAM-radiolicentie of voorafgaande toestemming van de FCC vereist. Door deze apparatuur aan te schaffen, gaat de gebruiker ermee akkoord dat hij/zij deze verantwoordelijkheden begrijpt en de apparatuur legaal zal gebruiken. Emax kan niet aansprakelijk worden gesteld voor uw acties als u dit product koopt en/of gebruikt in strijd met de regelgeving van uw overheid.

VTX-instellingen wijzigen via Betaflight OSD

Buzz is uitgerust met SmartAudio en is standaard geconfigureerd. De SmartAudio-lijn wordt aangestuurd via UART 6 TX.

Schakel Buzz, Goggles en Controller in.
Volg de tips op het scherm om het hoofdmenu met instellingen te openen: THROTTLE MID+ YAW LEFT+ PITCH UP om het OSD-parameteraanpassingsmenu te openen, zoals weergegeven in Afbeelding 2.
In de menu-interface kunt u de PITCH-knop omhoog/omlaag bewegen om een menuoptie te kiezen. Verplaats de cursor naar "FEATURES" en beweeg de Roll-stick naar rechts om het volgende menu te openen. Gebruik de PITCH-stick om de cursor naar "VTX SA" te verplaatsen, zoals weergegeven in Afbeelding 3. Trek vervolgens de ROLL-stick naar rechts om het VTX-configuratiemenu te openen, zoals weergegeven in Afbeelding 4.

Figuur 1 Figuur 2

Figuur 3 Figuur 4

In het menu van VTX SA kunnen we de BAND, CHAN en POWER configureren. Beweeg de PITCH-stick omhoog en omlaag om de VTX-opties te selecteren die moeten worden ingesteld. Beweeg de ROLL-stick naar links en rechts om de bijbehorende parameters te wijzigen. Zodra de parameters zijn ingesteld, beweegt u de cursor naar "SET", draait u de ROLL-stick naar rechts om "SET" te openen en kiest u "YES". Draai vervolgens de ROLL-stick naar rechts om de ingestelde parameters op te slaan, zoals weergegeven in Afbeelding 5.

Figuur 5

Buzz ESC

ESC-schema en pinoutdiagram.

De Buzz maakt gebruik van een 45A 32-bits 4-in-1 ESC. De Buzz ondersteunt 3-6S Lipo. Aanbevolen 1300-1800 mAh 4S.

Signaaldraden: S1-S4 is de signaalingang van ESC1-ESC4. Tx is de ESC-telemetrie-uitgang die is aangesloten op UART 3 RX op de Buzz Flight Controller.

Buzz Vlucht Controller

FC-schema en pinoutdiagram

Standaard vluchtcontrollerinstellingen

Buzz is geconfigureerd om een kanaalmap van de TAER1234-conventie te gebruiken. Dat wil zeggen dat de kanaalmap in de volgende volgorde staat: gas, rolroer, hoogteroer, richtingsroer, AUX-kanalen. De armschakelaar op Buzz is ingesteld op AUX 1 en is ingeschakeld met de hoogste waarde. AUX 3 is ingesteld op piepen, waarbij piepen aan staat in een hoge stand. AUX 4 is ingesteld op de VTX-voedingsschakelaar: de hoge waarde is VTX aan en de lage waarde is VTX uit.

Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat uw bediening is ingesteld met de hierboven beschreven kanaalkaart. Anders werkt Buzz mogelijk niet goed en kan het zelfs geen video overbrengen.

De camerabediening is al ingesteld met de standaardinstellingen en is aangesloten op pin A08. Om het bedieningsmenu van de camera te openen, beweegt u de gashendel naar de middelste stand en draait u de yaw helemaal naar rechts. U kunt door het menu navigeren door omhoog en omlaag te bewegen. Om een menu of selectie te openen, draait u de yaw naar rechts. In dit menu kunt u de belichting, helderheid, contrast en vele andere camera-instellingen wijzigen.

PID-profielen: PID-profiel 1 is afgestemd en geoptimaliseerd voor Buzz voor ultieme controle over de vlucht, zowel binnen als buiten. Wijzig deze waarden niet. Pas de waarden aan om de gewenste vluchtcontrole te verkrijgen.

Voorzichtigheid: Het wijzigen van de PID-instellingen kan leiden tot slecht vlieggedrag en in het ergste geval tot het doorbranden van een motor of ESC. Afwijking van de standaard PID-instellingen maakt de garantie op de Buzz ongeldig.

Stroomsensor jumper

Op de FC, zoals weergegeven in het bovenstaande diagram, bevinden zich jumperpads om de gewenste stroomdetectiemethode te kiezen. De soldeerbrug in de configuratie met de gele markering verbindt 32-bits telemetrie met UART 3 RX. Deze configuratie beschikt over alle functies die 32-bits ESC's bieden. Door de rood gemarkeerde jumper te solderen, wordt een analoog stroomdetectiesignaal verbonden met de juiste ADC voor de omnibus. Op die manier kan het totale stroomverbruik worden berekend.

Software-instellingen aanpassen (Betaflight Configurator)

Betaflight Configurator kan worden gebruikt om geprogrammeerde instellingen op Buzz te wijzigen en indien gewenst nieuwe firmware te flashen. Betaflight Configurator kan worden gedownload via https://github.com/betaflight/. Het hardwaredoel voor Buzz Flight Controller is OmnibusF4 en de juiste firmware is te vinden op emax-usa.com.

VRIJWARINGWe raden af om PID-instellingen op de Buzz te wijzigen of de firmware te upgraden naar nieuwe of oude versies. De Buzz wordt standaard geleverd met een optimale afstelling voor superieure vliegprestaties. Wijzigingen kunnen van invloed zijn op de vliegtijd, de algehele snelheid, de besturing van het vliegtuig of overmatige hitte in de motoren.

Herprogrammeren van Buzz Flight Controller

Zet de Flight Controller in de DFU-modus door op de Boot-knop te drukken terwijl u de micro-USB-kabel op een computer aansluit.
Selecteer OmnibusF4 als doel en selecteer vervolgens de gewenste firmware (4.0.0 stock). Betaflight 4.0.0 firmware kan ook worden gedownload van emax-usa.com Als het niet beschikbaar is in het dropdownmenu. Selecteer Handmatige baudrate met

256000 in het dropdownmenu

Selecteer Firmware laden (online) om de firmware te downloaden of, als het hex-bestand is gedownload van emax-usa.com Selecteer Firmware laden (lokaal) en selecteer het pad naar het juiste hex-bestand.
Selecteer Flash Firmware om de vluchtcontroller te programmeren

Stel de juiste instellingen in

Download het nieuwste CLI-dumpbestand van https://emax-com/
Verbind Buzz met de Betaflight-configurator en selecteer het CLI-tabblad
Open het CLI-dumpbestand in een teksteditor en kopieer alle tekst.
Plak de instellingen in de opdrachtbalk en druk op enter
Buzz zal opnieuw verbinding maken met Betaflight zodra dit is voltooid

VTX-stroomonderbreker

De Buzz-vluchtcontroller is geconfigureerd met een schakelaar voor de voeding van de VTX, die bestuurbaar is via een RC-kanaal. Dit maakt het mogelijk om de VTX uit te schakelen met een schakelaar op de controller. Dit is handig bij het testen van de Buzz en als je je video niet wilt spammen, of in een teamracesituatie.

Werking:

Configureer een 4-kanaals schakelaar (AUX 4) op je radio als een hoog-laag schakelaar. Met deze schakelaar in de hoge stand is de VTX ingeschakeld. Met de schakelaar in de lage stand is de VTX uitgeschakeld. De flight controller is al geconfigureerd in Betaflight met de standaardinstellingen. Als dit niet goed werkt, zet Buzz dan terug naar de standaardinstellingen in Betaflight.

Voorzichtigheid: Wanneer de VTX is uitgeschakeld, is er net genoeg vermogen om de kanaalindicator op de VTX aan te houden, zodat u visueel kunt zien op welk kanaal deze is ingesteld. Dit is voldoende vermogen om een videosignaal over een afstand van ongeveer 1,5 meter te verzenden. Als u de schakelaar in een nauwe omgeving test, kunt u in de uitgeschakelde stand wat videobeelden in uw bril zien.

Buzz-ontvanger

De Buzz gebruikt een FrSky XM+ 16-kanaals diversiteitsontvanger.

Bindingsprocedure

Binding is het proces waarbij een ontvanger op unieke wijze aan een zendermodule wordt gekoppeld. Een zendermodule kan aan meerdere ontvangers worden gekoppeld (niet gelijktijdig worden gebruikt). Een ontvanger kan slechts aan één zendermodule worden gekoppeld.

Volg de onderstaande stappen om de bindingsprocedure te voltooien.

Schakel Buzz in terwijl u de BIND-knop op de module ingedrukt houdt (raadpleeg de handleiding van de module voor de schakelstanden). Laat de knop los wanneer een groen lampje begint te knipperen.
Schakel de zender (radiocontroller) in en zet deze in de bindmodus voor een D16-module.
Er begint een rood lampje te knipperen op de ontvanger, wat aangeeft dat het verbindingsproces succesvol is verlopen.
Haal de radio uit de bindmodus en schakel Buzz uit om de bindinstellingen op te slaan.

Bedankt voor uw aankoop van ons product! Veel plezier met Flying Buzz.