SISTEMA DE DRONE AGRÍCOLA SÉRIE Z

（Modelo：Z30/Z50）

Manual de instruções de montagem

Versão 1.0 EN2023

Manual de instruções de montagem do drone agrícola EFT Z30 Z50 Series para download em PDF

Comprar Drone EFT

Conteúdo

Diretrizes de segurança................................................................................................................................................................ 1

Na caixa............................................................................................................................................................................. 2

Preparações................................................................................................................................................................3

Etapas de instalação................................................................................................................................................................. 4

Introdução das peças......................................................................................................................................................4

Fluxograma.................................................................................................................................................................4

Etapas................................................................................................................................................................................5

Passo 1:Instalar o trem de pouso...................................................................................................................................5

Passo 2:Instalar o conjunto do motor e os braços do drone.............................................................................................6

Etapa 3:Conectar cabos................................................................................................................................... 8

Etapa 4:Instalar os bicos centrífugos......................................................................................................... 10

Etapa 5:Instalar câmera..............................................................................................................................................10

Finalizando:..............................................................................................................................................................11

Tanque de dispersão de comutadores.............................................................................................................................................11

Especificações..............................................................................................................................................................................12

2

Diretrizes de segurança

1. Verifique cuidadosamente os produtos de acordo com a lista de produtos antes da montagem e conclua a instalação de acordo com o vídeo tutorial ou este manual.
2. Certifique-se de conhecer bem cada parte deste produto antes de montá-lo. Não o monte violentamente. Caso tenha alguma dúvida durante a montagem, entre em contato com a EFT ou com a agência autorizada.
3. Não sendo um brinquedo, além de certos riscos de segurança, o produto não é adequado para menores de 18 anos, ou para aqueles que não têm capacidade ou têm capacidade limitada para conduta civil, ou para aqueles com deficiência de mobilidade, ou aqueles restringidos pelas leis existentes.regulamentos e políticas. Mantenha o produto fora do alcance de crianças e tenha especial cuidado na presença de crianças.
4. Antes de instalar este produto, certifique-se de compreender completamente os recursos e funções dos produtos da série Z, de possuir técnicas profissionais de instalação e depuração e de seguir rigorosamente este manual para instalar as diversas peças do drone. A montagem incorreta pode causar ferimentos pessoais ou o dispositivo não funcionar corretamente.
5. Durante a montagem, verifique cuidadosamente cada componente para ver se está conectado corretamente e se tudo está na posição correta.

posição.

6. Durante a instalação, opere com cuidado para evitar danos e perdas causados ​​por operação inadequada.
7. Ao instalar o cano de água, não o dobre muito para evitar vincos e afetar o efeito de pulverização.
8. Para peças de reposição, adquira peças de reparo originais parts.The componentes de outras fontes podem causar falhas e os usuários devem assumir o risco.
9. É proibida a desmontagem, modificação, instalação ou utilização não autorizada deste produto para fins diferentes do projeto original, caso contrário a garantia será invalidada.
10. Certifique-se de conectar e inserir a bateria e ligar a energia após concluir toda a instalação e fiação.
11. Conclua toda a montagem e os testes de voo sem carga, a inspeção de pulverização e, em seguida, realize as operações de campo.
12. Antes do teste, confirme se o controle remoto pode ser conectado normalmente e se a bateria tem carga suficiente. Durante o teste, certifique-se de que o drone esteja em uma área aberta para evitar colisões com obstáculos ou pessoas.

A montagem inadequada afetará o desempenho do produto. Certifique-se de utilizar técnicas profissionais de instalação e depuração e siga rigorosamente este manual. Não aceitamos devoluções ou trocas devido a fatores subjetivos, como a constatação subjetiva de que o produto não é fácil de usar, a falta de conhecimento técnico e o desempenho não atende ao esperado, que são problemas não relacionados à qualidade do produto. Todos os danos e riscos decorrentes de motivos pessoais durante a montagem e operação serão de responsabilidade do usuário, não assumimos qualquer responsabilidade relacionada.

Na caixa

Ao desembalar, verifique se todos os itens desta lista de verificação estão incluídos, de acordo com o pacote adquirido. Caso haja algum item faltando, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente pós-venda o mais breve possível.

Forma do produto:DRC

Número de pacotes:2

Materiais de embalagem:Caixa + espuma protetora A referência da embalagem é a seguinte:

conjunto de motor ④pá ⑤clipe de pá ⑥acessórios Controle remoto ③Bicos centrífugos

Três soluções são opcionais, como segue:

Item	Conjunto básico	Conjunto avançado	Conjunto padrão
Estrutura do drone	√	√	√
Conjunto de motores*4	√	√	√
Bomba impulsora*2	√	√	√
Medidor de vazão	√	√	√
Medidor de nível de líquido	√	√	√
Bico centrífugo*2	√	√	√
Central telefônica	√	√	√
Conexões de tubulação	√	√	√
Controle de voo	√	√	√
Receptor	√	√	√
Câmera	√	√	√
Controle remoto	√	√	√
RTK	X	X	√
Radar traseiro	X	√	√
Radar frontal	X	√	√
Radar de altitude	X	√	√

* Dicas úteis:

Devido a remessas internacionais de longa distância, as peças salientes do produto podem rachar devido à pressão, vibração e transporte violento, especialmente na interface do medidor de vazão, o que pode causar vazamento de água. Recomendamos enfaticamente que você verifique cuidadosamente cada peça quanto a deformações, rachaduras ou outros danos após o recebimento da mercadoria. Caso haja algum problema, entre em contato conosco e solicite a substituição.

Preparativos

Ferramentas necessárias

1. Conjunto de chaves de fenda: para apertar e afrouxar parafusos.
2. Chave de fenda estendida (modelos M4, M5): Para apertar e afrouxar parafusos.
3. Cola para parafusos (fornecida): Para fixar parafusos, porcas e porcas.
4. Graxa (fornecida): Para vedar o plugue.
5. Tesoura/faca: Para cortar fios, fita, etc.
6. Nível: Utilizado para nivelar o conjunto do motor.
7. Soquete sextavado 6mm: Para apertar e afrouxar o pino sextavado na fivela de travamento dos braços.
8. Luvas de segurança comuns.

Inspeção

• Verifique o modelo, as especificações, o número de caixas, os acessórios e a compatibilidade de cada peça de acordo com a lista de itens. Se houver algo errado ou faltando, tire fotos como prova.
• Verifique se os componentes estão em boas condições, se o tripé está deformado, se o controle interno de voo está solto, se o conector do plugue está torto ou caindo, se há alguma rachadura no conector do medidor de vazão, etc. Se houver alguma das situações acima, entre em contato com o atendimento ao cliente o mais rápido possível.

Acessórios de montagem

Item	Espec.	Qtd.	Aplicativo
	Fixação de Tees	4	barra do trem de pouso
	Adesivo	4	Alça de travamento do braço e base do motor
	Graxa	1	O plugue do cabo de sinal
	Cola para fixação de parafusos	1	Montagem do braço
	Suporte para câmera	1	Instalação da câmera
	Parafuso cilíndrico M4*35 + porca M4	1
	Parafuso cilíndrico M3*8	2
	Φ8*23 Pino longo*4	4	Instalação da maçaneta de travamento
	φ8*17 Pino curto	4
	M4*75+6 pino sextavado	4
	Parafuso cilíndrico M4*12	4
	Junta	8	Instalação do braço
	Parafuso de travamento M6*12	4
	φ8*M6*78Porca de travamento	4
	Parafuso cilíndrico M4*10	12	Fixações do trem de pouso
	Parafuso cilíndrico M4*20	16
	Parafuso cilíndrico M4*30	4	barra do trem de pouso
	Parafuso cilíndrico M3*16	8	Bocal     instalação

Etapas de instalação

Introdução de peças

Bico centrífugo *2

Tanques e Aspersores

Bolsa de controle remoto

Bolsa de ajuste

Fluxograma

Passos

Passo 1：Instalar trem de pouso

1. Abra a embalagem, retire a estrutura do drone, o trem de pouso e os componentes da barra transversal, bem como as montagens e parafusos.
2. Remova as tampas superior e inferior dianteiras e traseiras para facilitar a virada do quadro e a montagem subsequente.
3. Insira os suportes em ambas as extremidades das pernas dobradas.
4. Vire a estrutura e instale as pernas dobradas na estrutura, observando a seta na direção da cabeça. Use parafusos M4*20 para fixar e, em seguida, use parafusos M4*12 para fixar o assento de montagem. Não aperte para facilitar o nivelamento da estrutura.
5. Após instalar o trem de pouso em ambos os lados, instale as quatro fixações em T de acordo com as marcas de posicionamento nas pernas dobradas e preste atenção à interface horizontalmente para dentro.
6. Insira a barra transversal frontal F (351 mm) e a barra transversal traseira B (322 mm) nos encaixes em T e fixe-as com parafusos de meia rosca M4*30.
7. Restaure a antena do receptor, remova a fita e fixe a antena com parafusos cilíndricos M4*10.
8. Após a instalação do trem de pouso, pressione a estrutura para nivelar o drone e, em seguida, aperte o assento de montagem do trem de pouso.

Passo 2：Instalar conjunto de motor e braços de drone

Pontas

*Preste atenção ao rótulo de cada braço e ao código do motor, no sentido horário a partir da cabeça é M1-M4, por sua vez, instale no sentido anti-horário em M1 e M3 e instale no sentido horário em M2 e M4.

*Os braços M1 e M2 com o cabo do motor, mas os braços M3 e M4 passarão primeiro pelo cano de água e pelo cabo adaptador do bico e depois serão rosqueados nos cabos do motor e, em seguida, travados levemente para evitar que caiam.

*Recomenda-se instalar a hélice ao testar a aeronave. Observe que os motores CCW e CW são adaptados respectivamente às pás correspondentes.

1. Pegue um CW e um CCW e passe o cabo adaptador do bico e o tubo de água pela cabeça do motor. Os outros dois motores não são necessários.
2. Insira os 4 conjuntos de motores e cabos no braço do tubo de carbono e fixe-os com os parafusos na base do motor, não os aperte

para ajustes posteriores.

3. Instale o espaçador na posição giratória da cabeça do braço.
4. Remova a fivela do fio e a vedação de passagem do cabo.
5. Insira o braço com o cabo adaptador do bico, o tubo de água na dobradeira traseira do quadro e o braço sem o tubo de água na dobradeira frontal do quadro. Em seguida, use a porca de fixação φ8*M6*78 para penetrar a partir da parte superior. Os parafusos de fixação M6*12 inferiores precisam ser colados (a cola é fornecida como padrão) (o cabo fica voltado para a frente e o tubo de água fica voltado para trás).
6. Instale a fivela de travamento do braço, insira o pino longo no orifício do suporte do braço, insira o pino curto no orifício da alça e, em seguida, insira o pino hexagonal no pino longo na extremidade do braço.
7. Ajuste a alça do braço em um ângulo adequado, use parafusos M4*12 para passar pelo pino curto da alça, insira no pino hexagonal e aperte.
8. Cole 'Watch Your Fingers' na fivela do braço e 'Mind The Blade' no local de fixação do motor.
9. Siga os passos acima para instalar os braços e motores restantes.

Passo 3：Cabos de conexão

1. Passe cada cabo dos motores pela vedação de passagem de cabos e, em seguida, restaure a vedação.
2. Monte a fivela de arame na estrutura, ajuste o comprimento dos cabos para facilitar a inserção.
3. Verifique os pinos de cada interface antes de conectar e conecte-os corretamente de acordo com a etiqueta para evitar inserções incorretas.

Sinal do motor Sinal do motor

Bocal          Sensor de braço Sensor de braço          Bocal

Placa de circuito traseira Placa de circuito frontal

Potência do motor

Potência do motor Sinal CAN

Sinal do motor Sensor de braço

Sensor de braço Câmera            Sinal do motor

Sinal CAN

4. Organize os cabos internos, certifique-se de que o cabo de transferência de energia à esquerda da tampa frontal esteja conectado ao cabo do motor à direita, e o cabo de transferência de energia à direita esteja conectado ao cabo do motor esquerdo e, em seguida, conecte os 4 cabos de energia na placa de circuito traseira.

Observação: *Ao instalar o cabo de alimentação, o pólo positivo é Up [vermelho positivo, preto negativo].

5. Aplique graxa no anel de vedação do plugue de sinal e insira-os nas posições correspondentes de acordo com as marcações.

Observação: Não incline ao conectar. Se não for possível inseri-lo, verifique se os pinos internos estão tortos ou na porta errada.

Etapa 4:Instalar os bicos centrífugos

1. Remova o módulo de potência do bico centrífugo, insira o cabo adaptador na parte interna do suporte e prenda-o sob o conjunto do motor traseiro com 4 parafusos M3*16 (o entalhe fica voltado para fora, o que é conveniente para instalação de canos de água).
2. Insira o cabo adaptador do bico no terminal do motor e restaure o bico.
3. Por fim, insira o tubo de água no conector pneumático do motor.

Passo 5：Instalar câmera

1. Use parafusos M3*8 para instalar o adaptador na câmera e use parafusos de meia rosca M4*35 e porcas de fixação para instalá-lo no corpo frontal.
2. Passe o chicote da câmera pela vedação na parte inferior e insira o plugue na placa de circuito frontal.

Final:

1. Após a instalação das peças acima, restaure as tampas superior e inferior dianteira e traseira do drone às suas posições originais.
2. Por fim, use um nível para ajustar o motor e aperte os parafusos. Recomenda-se instalar as hélices em testes ao ar livre.

Tanque de dispersão de interruptores

1. Para desmontar o sistema de irrigação, primeiro desconecte os canos de água conectados à bomba de água e o cabo multifuncional e, em seguida, retire o tanque de pulverização.
2. Coloque o tanque de dispersão com o espalhador no corpo do drone e fixe-o, depois conecte o cabo de dispersão com o cabo adaptador multifuncional que está fixado no corpo do drone.

Dica:Este manual é apenas um guia de montagem. Consulte Manual do Usuário do ZSeries para operação detalhada. Em caso de dúvidas, entre em contato com a EFT ou um agente autorizado.

Especificações

Item	Parâmetro	Z30	Z50
Sistema de drones	Peso do drone de pulverização descarregado (sem pilhas)	29,8 kg	31,5 kg
	Peso do drone de pulverização descarregado (com pilhas)	40 kg	45 kg
	Peso do drone de espalhamento descarregado （sem bateria）	30,5 kg	32,5 kg
	Peso do drone de espalhamento descarregado （sem bateria）	40.7 kg	46 kg
	Peso máximo de decolagem	70 kg	95 kg
	Distância entre eixos	2025 mm	2272 mm
	Expandir tamanho	Drone de pulverização:Drone de espalhamento 2435*2541*752mm：2435*2541*774 mm	Drone de pulverização:Drone de espalhamento 2845*2718*830mm：2845*2718*890 mm
	Tamanho dobrado	Drone de pulverização:Drone de espalhamento 979*684*752mm：979*684*774 mm	Drone de pulverização:1066*677*830 mm Drone de espalhamento: 1066*677*890mm
	Tempo de pairar sem carga	17,5 minutos (Teste por 14S 30000mah）	20 minutos （Teste por 18S 30000mah）
	Tempo de espera de carga total	7,5 minutos (Teste por 14S 30000mah）	7 minutos （Teste por 18S 30000mah）
	Temperatura de trabalho	0-40℃
Sistema de pulverização	Tanque de esterilização	30L	50L（recomendo 45L）
	Bomba de água	Volt:12-18S Potência：Fluxo máximo de 30W*2：8L/min*2
	Bocal	Volt：12-18S Potência：500W*2 Tamanho de partícula atomizada：50-500μm
	Largura de pulverização	4-8m
Sistema de espalhamento	Tanque de espalhamento	50L	70L
	Carga máxima	30 kg	50 kg
	Grânulo aplicável	0.5-6 mm de sólidos secos
	Largura de propagação	8-12m
Sistema motor	Modelo	11115	11122
	Volt	14S	18S
	KV	95 kV	60 kV
	Potência máxima	7350W	9730W
	Potência contínua	2600 W	3100 W
	Tamanho da hélice	43 polegadas	48 polegadas
Controle de voo	Tensão de operação	12-80V
	Temperatura de trabalho	-10~60℃
	RTK	Nível±0,1m，Vertical ±0,1m
	GPS	Nível±1,5m，Vertical±0,5m
	Nível de resistência ao vento	Vento sustentado:nível 4，Rajada：nível 5
Controle remoto	Resolução	1080*1920
	tela de exibição	5,5 polegadas
	Tempo de trabalho	12h
	Tempo de carregamento	5h (20W）
	Distância de controle	3 km (3mAltura sem abrigo）
	Peso	850g
Recomendado bateria	Volt	14S	18S
	Capacidade	30000mAh	30000mAh

Observação: a flutuação de peso é de ±1 kg de acordo com a operação e o processo reais.