دليل المستخدم Emax Hawk Pro 5
يشتري إيماكس هوك برو 5 https://rcdrone.top/products/emax-hawk-pro
دليل مستخدم EMAX Hawk Pro 5 بصيغة PDF
هوك 5 برو
شكرًا لشرائك جهاز Hawk 5 PRO. صُمم في كاليفورنيا وجُمع في الصين.
هوك 5 برو
تنصل
يرجى قراءة إخلاء المسؤولية بعناية قبل استخدام هذا المنتج. باستخدامك هذا المنتج، فإنك توافق على هذا الإخلاء وتُقرّ بقراءتك له بعناية ودقة. هذا المنتج غير مناسب لمن هم دون سن 18 عامًا. يُنصح بشدة بإشراف الكبار على الأطفال دون سن 18 عامًا.
يتميز جهاز Hawk 5 PRO الخاص بنا بوحدة تحكم طيران مفتوحة المصدر ووحدات تحكم سرعة إلكترونية لتلبية احتياجات عشاق FPV لترقية طائراتهم الرباعية.
يرجى قراءة دليل التعليمات والتحذيرات بعناية. قبل كل رحلة، تأكد من شحن البطارية بالكامل وتوصيلات الطاقة بشكل آمن. لا تحلق بالقرب من الحشود أو الأطفال أو الحيوانات أو الأشياء. إيماكس لا تتحمل أي مسؤولية عن الأضرار أو الإصابات الناتجة بشكل مباشر أو غير مباشر عن استخدام هذا المنتج.
احتياطات
يرجى اتباع التعليمات لتجميع هذا المنتج وتشغيله بالطريقة الصحيحة.
لا يستخدم الطيارون هذا المنتج إذا كنت تعاني من مرض جسدي أو عقلي، أو الدوار، أو التعب، أو تستخدمه تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
يرجى الطيران في منطقة آمنة بعيدًا عن الناس
لا تقم بتعديل أو استخدام أجزاء أو ملحقات أخرى غير معتمدة للاستخدام من قبل EMAX.
لا تستخدم هذا المنتج في البيئات القاسية (مثل الرياح، المطر، البرق، الثلج، وما إلى ذلك).
لا تستخدم هذا المنتج في بيئة كهرومغناطيسية قوية.
يدعم
يرجى الزيارة إيماكس-usa.com أو emaxmodel.com لأي تحديثات أو احتياجات الدعم.
هوك 5 برو
جدول المحتويات
ضبط إعدادات البرنامج (Betaflight Configurator)................................................ 7
مواصفات المنتج
| هوك 5 برو | المعلمة |
| قاعدة العجلات القطرية (بدون مراوح) | 210 ملم |
| وزن الطائرة (بدون بطارية) | 265 جرامًا |
| المحرك | LED2306 1700 كيلو فولت/2400 كيلو فولت |
| المروحة | أفان 5*3.0*3/أفان5*2.8*3 |
| الإلكترونيات | F4 (البرامج الثابتة MATEKF405) 4 في واحد 3-6 ثوانٍ 35 أمبير 32 بت ESC جهاز استقبال EMAX الصغير |
| كاميرا FPV | CADDX راتيل |
| جهاز الإرسال | 25-200 ميجا واط تردد قابل للتعديل 37 قناة |
قائمة المنتجات
- هوك 5 برو × 1
- دليل التعليمات × 1
- AVAN 5*3.0*3(3x CW، 3x CCW)
- AVAN5*2.8*3 (3x CW، 3x CCW)
- مجموعة أدوات إضافية × 1
هوك 5 برو
اتجاه المروحة وتركيبها
هناك اتجاهان للدوران لمراوح هوك 5 برو: مع عقارب الساعة (CW) وعكس عقارب الساعة (CCW). عند شراء مجموعة من المراوح، ستحصل على مروحتين مع عقارب الساعة (CW) ومروحتين عكس عقارب الساعة (CCW).تشير الحافة الأمامية غير الحادة إلى اتجاه دوران المروحة، مقارنةً بالحافة الخلفية الحادة. عند تركيب المراوح، يُرجى التأكد من الاتجاه الصحيح الموضح في الرسم التخطيطي أدناه.
حذر: سيؤدي عدم تركيب المراوح في الاتجاه الصحيح إلى عدم طيران طائرة هوك 5 برو بشكل صحيح ودون تحكم. يُرجى التأكد من صحة الاتجاه.
- ضع المروحة على عمود M5 للمحرك
- قم بربط صامولة M5 بإحكام على المروحة
إعدادات Hawk 5 PRO VTX
مخطط Vtx ومخطط الأزرار
إعدادات قناة VTX باستخدام الزر
- العرض العادي
ستتناوب الشاشة بين عرض النطاق والقناة. إذا كانت النقطة الحمراء مضاءة في الزاوية اليمنى السفلية، فهذا يعني أن جهاز VTX في وضع الطاقة العالية (٢٠٠ ميلي واط). وإلا، فهو في وضع الطاقة المنخفضة (٢٥ ميلي واط).
- دخول القائمة/الخروج
(1) اضغط على الزر مع الاستمرار لمدة 5 ثوانٍ للدخول إلى القائمة ذات المستوى العلوي.
(2) اضغط على الزر واستمر في الضغط لمدة 5 ثوانٍ مرة أخرى لحفظ المعلمات المتغيرة.
- تغيير معلمات النطاق والقناة والطاقة
- بمجرد الدخول إلى القائمة العليا، اضغط على الزر للتنقل بين خيارات القائمة الثلاثة: النطاق "b"، والقناة "c"، والطاقة "p".
- اضغط على الزر لمدة ثانيتين لاختيار أحد الخيارات الثلاثة في القائمة العليا للدخول إلى القائمة الفرعية.
- بمجرد دخولك إلى القائمة الفرعية، اضغط على الزر للتنقل بين الخيارات.
- قم بضبط الخيار المحدد عن طريق الضغط على الزر مرة أخرى لمدة ثانيتين وسوف تخرج إلى القائمة العلوية
- واصل التنقل عبر المعلمات الأخرى إذا كنت ترغب في ذلك واضغط على الزر لمدة 5 ثوانٍ لحفظ النتائج والخروج.
يلاحظ: إذا قمتَ بالتحويل إلى قناة غير قانونية باستخدام SmartAudio، فلن يتم إرسال أي صورة من Hawk 5 PRO. للعودة إلى قناة قانونية، اضغط على الزر الموجود في جهاز VTX واتبع دليل قائمة VTX الموضح أدناه.
مخطط المستخدم غير المرخص من CE وFCC
FCC غير مقفلة مخطط المستخدم المرخص له من HAM
* صُمم جهاز إرسال الفيديو هذا، من المصنع، ليعمل وفقًا لمواصفات CE وFCC للمستخدمين غير المرخصين. لاستخدام الميزات غير المقفلة لهذا الجهاز، يُشترط على المستخدم الحصول على ترخيص راديو هام أو موافقة مسبقة من FCC. بشراء هذا الجهاز، يُقر المستخدم بفهمه لهذه المسؤوليات وسيُشغّله بشكل قانوني. لا تتحمل Emax مسؤولية أفعالك في حال شراء و/أو استخدام هذا المنتج بما يُخالف لوائح حكومتك.
تغيير إعدادات VTX عبر شاشة Betaflight OSD
جهاز Hawk 5 PRO مزود بتقنية SmartAudio ومُهيأ مسبقًا بالإعدادات الأصلية. تعمل سلسلة SmartAudio عبر UART 6 TX.
- قم بتشغيل Hawk 5 PRO والنظارات ووحدة التحكم.
- اتبع النصائح التي تظهر على الشاشة للدخول إلى قائمة الإعدادات الرئيسية: THROTTLE MID+ YAW LEFT+ PITCH UP للدخول إلى قائمة ضبط معلمات OSD. كما هو موضح في الشكل 2.
- في واجهة القائمة، حرّك المؤشر لأعلى/لأسفل لاختيار خيار من القائمة. حرّك المؤشر إلى "الميزات" ثمّ حرّك المؤشر لليمين للدخول إلى القائمة التالية. استخدم مؤشر PITCH لتحريك المؤشر إلى "VTX SA"، كما هو موضح في الشكل 3. ثمّ اسحب مؤشر ROLL لليمين للدخول إلى قائمة إعدادات VTX، كما هو موضح في الشكل 4.
الشكل 1 الشكل 1
الشكل 3 الشكل 5
- في قائمة VTX SA، يُمكننا ضبط النطاق الترددي (BAND) والقناة (CHAN) والطاقة (POWER). يُمكن تحريك المؤشر لأعلى ولأسفل لاختيار خيارات VTX المطلوبة. بينما يُمكن تغيير الإعدادات المقابلة بسحب عصا التحكم (ROLL) يمينًا ويسارًا. parameters.Once تم ضبط المعلمات، حرك المؤشر إلى "SET"، ثم أدر عصا ROLL إلى اليمين للدخول إلى "SET" واختر "YES" وأدر عصا ROLL إلى اليمين لحفظ معلمات الإعداد، كما هو موضح في الشكل 5.
شكل 6
مجموعة هوك 5 برو الإلكترونية
جهاز استقبال إيماكس الصغير
عدد القنوات: ما يصل إلى 8 قنوات باستخدام SBUS
التوافق: وضع FrSky D8
إجراءات الربط
الربط هو عملية ربط جهاز استقبال بوحدة إرسال فريدة. يمكن ربط وحدة الإرسال بأجهزة استقبال متعددة (لا تُستخدم في آنٍ واحد). يمكن ربط جهاز الاستقبال بوحدة إرسال واحدة فقط.
١. اضغط باستمرار على زر الربط أثناء تشغيل جهاز الاستقبال. عندما يضيء مؤشر LED الأخضر، فهذا يعني أن جهاز الاستقبال في وضع الربط.
٢. شغّل جهاز الإرسال، وتأكد من ضبطه على وضع D8، ثم اضبطه على وضع الربط. عندما يبدأ مؤشر LED الأحمر في جهاز الاستقبال بالوميض، فهذا يعني نجاح الربط.
٣. شغّل جهاز الإرسال مرة أخرى، وسيضيء مؤشر LED الأخضر لجهاز الاستقبال، مما يعني أن جهاز الاستقبال يستقبل البيانات منه. لا حاجة لتكرار عملية الاتصال بين جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال، إلا في حال تغيير أيٍّ منهما.
وحدة تحكم الطيران Emax Hawk 5 PRO (FC)
وحدة تحكم الطيران هذه مزودة بوحدة تحكم دقيقة F4 مع جيروسكوب MPU6000. تأتي وحدة تحكم طيران Hawk 5 PRO مبرمجة مسبقًا ومضبوطة بشكل صحيح لتحقيق طيران مثالي. وحدة التحكم مبرمجة باستخدام Betaflight 4xxx. للاطلاع على ملف كامل لإعدادات الضبط والتكوين (ملف تفريغ CLI)، يُرجى زيارة https://emax-usa.com/ لملف تفريغ CLI.
إعدادات وحدة التحكم في الطيران
تم ضبط جهاز Hawk 5 PRO لتتبع خريطة قنوات وفقًا لمعيار TAER1234. أي أن خريطة القنوات مرتبة حسب الترتيب التالي: الخانق، الجنيح، المصعد، الدفة، AUX 1، AUX 2، AUX 3، وAUX 4. مفتاح ذراع التحكم في جهاز Hawk 5 PRO مضبوط على AUX 1 ومُجهز بأعلى قيمة. AUX 3 مضبوط على وضعية "الانقلاب بعد الاصطدام" (يُشار إليها عادةً بوضعية "السلحفاة"). يتم ضبط وضعية "السلحفاة" عندما يكون AUX 4 في حالة "عالية". يُرجى ضبط جهاز الراديو كما هو موضح أعلاه أو تغيير هذه الإعدادات في مُهيئ Betaflight.
ملفات تعريف PID:
تم ضبط ملف تعريف PID 1 وتحسينه لجهاز Hawk 5 PRO باستخدام بطارية Emax 4s 850 mAh المتوفرة للتحكم النهائي.
من فضلك لا تغير هذه القيم.
ملفات تعريف الأسعار:
تم ضبط الملف الشخصي 1 على الأسعار التي حددناها
ضبط إعدادات البرنامج (Betaflight Configurator)
يمكن استخدام مُهيئ Betaflight لتغيير الإعدادات المبرمجة على طائرة Hawk 5 PRO ولتحديث البرامج الثابتة عند الرغبة. يمكن تنزيل مُهيئ Betaflight والبرامج الثابتة لوحدة التحكم في الطيران من https://github.com/betaflight/. الهدف المادي لـ Hawk 5 PRO Flight Controller هو MatekF411RX.
تنصللا ننصح بتغيير أيٍّ من إعدادات مُعرِّف الأداء التفاضلي (PID) على طائرة Hawk 5 PRO أو ترقية البرنامج الثابت إلى إصدارات جديدة. تأتي طائرة Hawk 5 PRO بضبط مثالي لأداء طيران فائق. قد يؤثر تغيير هذا الضبط على وقت الطيران، والسرعة الإجمالية، والتحكم بالطائرة، والحرارة الزائدة داخل المحركات.
إعادة برمجة وحدة التحكم في الطيران Hawk 5 PRO
- قم بوضع وحدة التحكم في الطيران في وضع DFU بالضغط على زر BOOT أثناء توصيل كابل micro USB بالكمبيوتر.
- حدد MATEKF405 كهدف ثم حدد البرنامج الثابت أو قم بتنزيل ملف hex من https://emax-كوم/ . حدد معدل الباود اليدوي باستخدام
256000 في القائمة المنسدلة
- حدد تحميل البرامج الثابتة (عبر الإنترنت) لتنزيل البرامج الثابتة أو تحميل البرامج الثابتة (محليًا) إذا قمت بالفعل بتنزيل ملف hex.
- حدد Flash Firmware لبرمجة وحدة التحكم في الطيران
ضبط الإعدادات الصحيحة
- قم بتنزيل أحدث ملف CLI Dump من https://emax-usa.com/ 2. قم بتوصيل Hawk 5 PRO ببرنامج تكوين Betaflight وحدد علامة التبويب CLI
- افتح ملف CLI Dump في محرر نصوص وانسخ النص بالكامل. 4. الصق الإعدادات في شريط الأوامر واضغط على Enter.
- سيتم إعادة الاتصال بـ Hawk 5 PRO مع Betaflight عند الانتهاء